Colby's Song

A Canção da Colby

Colby's Song

Colby deita em silêncioColby lies in silence
mas está quente e é tudo clarobut it's white and she is warm
com as cortinas balançando suavemente ao seu ladowith the curtains flowing gently by her bed
Colby levanta a cabeça e diz "Mãe, você sabe que estou pronta.Colby lifts her head and says "Mom, you know I'm ready.
Mas acho que vou esperar e ver o show primeiro."But I think I'll wait and see the show instead."

Então ela liga pra contar a história e tenta não chorarSo she calls to tell the story and she's trying not to cry
mas não sabe os números e não consegue decidirbut she doesn't know the numbers and she cannot make a choice
uma onda de calor passa por ela e ela tenta mais uma veza wave of heat rolls through her and she gives it one more try
ela aperta alguns botões e então ouve uma vozand she presses a few buttons and then she hears a voice

Vou cantar pra você balões e solI'll sing to you balloons and sun
antes que os santos e anjos cheguembefore the saints and angels come
é cedo demais, mas já começouit's far too soon but it's begun
Colby vai subir hoje à noiteColby's going up tonight

Um homem corre pelo aeroportoA man is running through the airport
com um pacote na mãowith a package in his hand
e ele briga com os manequins na filaand he's fighting through the mannequins in line
e se prepara pra decolar com o pacote no coloand he buckles in for takeoff with the package on his lap
e ele reza pra Deus que chegue a tempoand he hopes to God he reaches her in time

Vou cantar pra você balões e solI'll sing to you balloons and sun
antes que os santos e anjos cheguembefore the saints and angels come
é cedo demais, mas já começouit's far too soon but it's begun
e Colby vai subir hoje à noiteand Colby's going up tonight
Colby vai subir hoje à noiteColby's going up tonight

Eles estão se reunindo ao redor delaThey're gathering around her
e de repente o homem entra correndoand suddenly the man comes rushing in
Agora os olhos da Colby estão fechados porque dói muito olharNow Colby's eyes are closed because it hurts too much to look
mas vou te contar todas as coisas bonitasbut I'll tell you all the pretty things
como balões vermelhos em cordas bonitaslike red balloons on pretty strings
e pássaros e nuvensand birds and clouds
e luzand light

Vou cantar pra você balões e solI'll sing to you balloons and sun
antes que os santos e anjos cheguembefore the saints and angels come
é cedo demais, mas já começouit's far too soon but it's begun
Colby vai subir hoje à noiteColby's going up tonight