Matches

Fósforos

Matches

Aqui vamos nós caindo sobre a borda agora
Here we go falling over the edge now
A grande divisão é dividida
The great divide is split wide open
Diga-me de que lado do inferno
Tell me which side of hell
Você acha que nós vamos pousar
You think we'll land on

E se chegarmos aos portões do paraíso
And if we make it to the pearly gates
Então me diga se nossos elogios
Then tell me will our accolades
Ganham para nós um encontro eterno no céu?
Earn for us an eternal date in heaven?

Que imundas pilhas de areia nossas vidas fazem
What filthy piles of sand our lives make
Se apenas nos sentamos ao lado da costa e nunca mudamos
If we just sit beside the shore and never change

Nós vamos pegar o que você acredita e transformar em uma floresta
We'll take what you believe and turn it into a forest
Me dê um par de fósforos e nós vamos cantar um refrão
Give me a set of matches and we'll sing a chorus
Isso queimaria tudo o que nos mantinha aqui
That would burn down everything that kept us back

Então solte a corda enrolada em sua garganta agora
So loosen up the rope tangled around your throat now
Como as flores da primavera, suas palavras vão florescer
Like flowers of spring, your words will bloom out
Porque eles estão destinados a ir ao topo das montanhas
Because they're destined to go upon the mountain tops

(Ohhh) ninguém se importa com o que você acredita até ver o que você faz
(Ohhh) nobody cares what you believe until they see what you do
Então dê um passo para fora da varanda, há um sonho para percorrer
So take a step off of the porch, there's a dream to walk through
É só quando você morre para si mesmo, que você é feito novo
It's only when you die to yourself, that you're made new

Oh, e Danny se inscreveu para a guerra, mas não sabia
Oh, and Danny signed up for war but didn't know
(Up up ohh up up)
(Up up ohh up up)
Se todo o sangue que ele derramasse no chão mudasse alguma coisa
If all the blood he shed on the ground would change a thing at all
(Up up ohh up up)
(Up up ohh up up)

Nós vamos pegar o que você acredita e transformar em uma floresta
We'll take what you believe and turn it into a forest
Me dê um par de fósforos e nós vamos cantar um refrão
Give me a set of matches and we'll sing a chorus
Isso queimaria tudo o que nos mantinha aqui
That would burn down everything that kept us back

Diga a você pai que você o ama e vamos entrar no meu carro
Tell ya father that you love him and lets get in my car
Dirija o mais rápido que pudermos até chegarmos
Drive as fast as we can till we get to
Onde nós pensamos que seremos salvos
Where we think we will be saved
Do mundo e de tudo
From the world and everything

Oh, yeah, cara, agarre enquanto o pote está quente
Oh, yeah, man grab it while the pot is hot
Estas minhas palavras são afiadas o suficiente para cortar um buraco na parede
These words of mine are sharp enough to cut a hole in the wall
Que você construiu em volta do seu coração para nunca deixar ninguém entrar
The one you built around your heart to never let no one in
Sua unha e dura, mas frágil como você a vende acima da pele
Your tough nail but fragile as you sell them above the skin

Nós somos as fotos na parede que você deseja que sua câmera tire
We are the pictures on the wall you wish your camera took
Nós somos o eco no corredor que está te levando para baixo
We are the echo in the hallway that is leading you down
Essa estrada poeirenta seus pés não se atrevem a descer
That dusty road your feet don't dare to walk down
Mas uma vez você fez o seu melhor para ouvir
But once you do your bound to hear
Eu já estive perdido, mas agora fui encontrado!
I once was lost but now I'm found!

Bem, pegue o que você acredita e transforme em uma floresta
Well take what you believe and turn it into a forest
Me dê um par de fósforos e nós vamos cantar um refrão
Give me a set of matches and we'll sing a chorus
Que nós queimamos tudo o que nos manteve aqui
That we burn down everything that kept us back

Diga a você pai que você o ama e vamos entrar no meu carro
Tell ya father that you love him and lets get in my car
Dirigir o mais rápido que pudermos até chegarmos
Drive as fast as we can till we get to
Onde nós pensamos que seremos salvos
Where we think we will be saved
Do mundo e de tudo
From the world and everything

Oh sim, uma vez eu estava perdido mas agora eu fui encontrado!
Oh yeah, I once was lost but now I'm found!