Blue Night

Noite Azul

Blue Night

Para toda a sala, seus olhos estão vaziosTo the whole room, her eyes are numb
Enquanto ela lê uma história de amor verdadeiro.As she reads from a true love story.
Das páginas de um livro, seu amante aparece.From the pages of a book, her lover comes.
Seu coração sangra, é uma história de amor verdadeiro.Her heart bleeds, it's a true love story.

Forma nebulosa na janela ao lado da cama,Misty shape in the window by her bed,
Sonhando com o que leu.Dreaming on what she's read.
O herói pega sua mão e a guia.Hero takes her hand and leads her through.
Quem sabe o que essa noite vai trazer?Who knows what this night will do?

[Refrão][ Chorus ]

Só na noite azul, ele vem até elaOnly in the blue night, he comes to her
Só na noite azul.Only in the blue night.
É quando a noite toda pertence a ela,That's when the whole night belongs to her,
Só na noite azul.Only in the blue night.

Vejo um rosto escuro sob o brilho da luaI see a dark face by the moon's glow
Enquanto ela lê uma história de amor verdadeiro.As she reads from a true love story.
Mão acenando arranhando a janela.Beckoning hand scratching at the window.
Seu coração sangra, é uma história de amor verdadeiro.Her heart bleeds, it's a true love story.

Caminho nebuloso e a noite é sem fim.Misty path and the night is endless.
Ela poderia ser uma rainha ou uma princesa do deserto.She could be a queen or a desert princess.
O herói pega sua mão e a guia.Hero takes her hand and leads her through.
Quem sabe o que essa noite vai trazer?Who knows what this night will do?

[Repetir Refrão][ Repeat Chorus ]

Só na noite azul,Only in the blue night,
Só na noite azul.Only in the blue night.
É quando a noite toda pertence a ela,That's when the whole night belongs to her,
Só na noite azul.Only in the blue night.

Ela quer se libertarShe wants to break free
Da luz fria da realidade.From the cold light of reality.
E enquanto ela se afasta,And as she drifts away,
Eu ouço sua voz dizer: "venha embora."I hear her voice say, "come away."

Pele escura brilhando sob a luz prateada.Dark skin glistening by the silver light.
Esse é o herói que vem esta noite.This is the hero come tonight.
E pegando sua mão, ele a guia.And taking her hand, he leads her through.
Quem sabe o que essa noite vai trazer?Who knows what this night will do?

[Repetir Refrão][ Repeat Chorus ]

[Repetir Refrão][ Repeat Chorus ]

Azul, noite azul,Blue, blue night,
Só na noite azul.Only in the blue night.
Azul, noite azul,Blue, blue night,
Só na noite azul.Only in the blue night.

Azul, noite azul,Blue, blue night,
Só na noite azul.Only in the blue night.
Azul, noite azul.Blue, blue night.