Insolubles

insolúvel

Insolubles

Meu amor meu amor
My love, my dear love
Meu terno amor
My tender love
Meu coração ardente
My burning heart

Minha luz, minha vida, minha beleza
My light, my life, my beauty
Meus ossos, meu sangue, meu andante
My bones, my blood, my andante

Eu te amo muito, muito
I love you so much, so much
Eu nos amo quando amamos: como os outros
I love us when we love: As others

Insolúveis
Insolubles
Neste mundo em colapso
In this collapsing world
Fora da multidão
Out of the crowd
Inflexível
Inflexible
Insolúveis
Insolubles
Elegante
Elegant
Romantique
Romantique

Eu lembro de tudo
I remember it all
Esses passeios de guarda-chuva
Those umbrella rides
Nas ruas da nossa história
On the streets of our history
Pawlonias da praça Furstenberg
Pawlonias of the Furstenberg square
Tremendo, deslumbrante
Shivering, dazzling
Pa la nuit
Pa la nuit

Insolúveis
Insolubles

Meu amor, meu amor sublime
My love, my sublime love
Minha maravilha
My wonder
Meu trovão distante
My distant thunder

Meu amor, tão brutal, tão bruta
My love, so brut so brut
Um sentinela sob sua tenda
A sentinel under his tent

Eu gaguejo, perco o fôlego
I stammer, I lose my breath
Eu nos amo como os outros
I love us as others
Como outros
As others

Insolúveis
Insolubles
Esses tempos impossíveis
These impossible times
Resistente
Resistant
Incorrigível
Incorrigible
Insolúveis
Insolubles
Exigente
Exigente
Poetique
Poetique

E o dia que perdemos
And the day that we missed
O que nós preferimos
The one that we preferred
Os mais belos escorredores
The most beautiful colanders
E cafés alongados
And elongated coffees
No jardim Tuileries
In the garden Tuileries
A música de Mouloudji
The song of Mouloudji

Insolúveis
Insolubles

Insolúveis
Insolubles
Neste mundo em colapso
In this collapsing world
Fora da multidão
Out of the crowd
Inflexível
Inflexible
Insolúveis
Insolubles
Elegante
Elegant
Romantique
Romantique

Passo a passo, Salle playel
Step by step, Salle playel
Todos Gershwin e vestido vermelho
All Gershwin and red dress
Jesse Norman divino
Jesse Norman divine

Vou lembrar do seu nome
I'll remember your name
Como um tesouro no túmulo
Like a treasure on the grave
De um soldado de 20 anos
Of a 20 year soldier

Insolúveis
Insolubles