Sole Malato

Sol Doente

Sole Malato

Sol, Sol doente
Sole, sole malato
Pendurado no topo de uma árvore amarelada
Appiso 'mpónta a n'albero 'ngialluto
Meu céu se tornou mais cinzento
Sto cielo mio chiù grigio è addiventato
Desde que você se foi
'A quanno tu te ne si' gghiuta

Sol, Sol doente
Sole, sole malato
Você fica como se dissesse: Tudo acabou
Stai llà cómme pe' di' tutto è fernuto
Eu penso em você
Io pènzo a te
Você chora nos braços de outro
Tu chiagni 'mbraccio a n'ato
Meu amor
Ammore mio
O que posso dizer
Che t'aggia di'

Mas eu sinto a nostalgia desse Sol
E sent'a nustalgia 'e chillu sóle
Que queimava nossas peles no meio do mar
Ca c'abbruciava 'a pèlle 'mmiéz'o mare
Quando uma rede se estendeu sobre nós, amor
Ma quanno na rézza ce stennéva ammóre
Cheio de suspiros
Chiéna 'e suspiri
Você se manteve me abraçando
Tu stivi 'mbraccio a mme

Sol, Sol doente
Sole, sole malato
Você fica como se dissesse: Tudo acabou
Stai llà cómme pe' di' tutto è fernuto
Eu penso em você
Io pènzo a te
Você chora nos braços de outro
Tu chiagni 'mbraccio a n'ato
Meu amor
Ammore mio
O que posso dizer
Che t'aggia di'

Meu amor
Ammore mio
O que posso dizer
Che t'aggia di'

Existe uma esperança, primavera
Ce résta na speranza, primmavera
Existe companhia, nostalgia
Ce résta na cumpagna, nustalgia
Mas assim que o inverno passar
Ma appena passa 'o viérno
Minha vida
Vita mia
Arranja um jeito
Tròva na via
E venha me procurar
E viénime a cercà

Sol, Sol doente
Sole, sole malato
Pássaros anônimos voam no ar
Pe ll'aria vanno auciélle scanosciute
Eu penso em você
Io pènzo a te
Você chora nos braços de outro
E tu chiagni 'mbraccio a n'ato
Meu amor
Ammore mio
O que posso dizer
Che t'aggia di'

Meu amor
Ammore mio
O que posso dizer
Che t'aggia di'