The World Today

O Mundo Hoje

The World Today

Sinto pena do mundo hojeI'm feeling sorry for the world today
Estão fazendo comida do jeito das corporaçõesThey're making food the corporation way
Usam o grão pra engordar a carneUse the grain to fatten up the beef
Estão famintos as crianças nas ruas do Terceiro MundoThey're starving children in the Third World streets
O sol não brilha e a chuva não caiThe sun won't shine and the rain won't rain
Não dá pra cultivar se quebramos a correnteCan't grow the gruels if we break the chain
Vamos ter que consertar essa taça amargaWe're gonna have to fix this bitter cup
O vento norte tá soprando e a tempestade de areia tá vindoNorth wind's a blowing and the sand storm's up
Preços subindo, crise de energiaRising prices, energy crisis
Nunca conseguimos avançarWe never get to make headway
Políticos, contradiçõesPoliticians, contradictions
Sempre parecem nos desviarAlways seem to lead us astray
Então se levante até sua estrela interiorSo lift yourself up to your inner star
Seu amor é notícia, não importa quem você éYour love's news no matter who you are
Tem uma escolha, temos que decidirThere's a choice, we have to choose
Ouvimos uma voz, você ouviu a notícia?We hear a voice, do you hear the news
Pessoas brilhando, Idade das Trevas diminuindoPeople shining, Dark Age declining
Agora a verdade pode nos libertarNow the truth can set us free
Visões internas, não superstiçõesInner visions, not superstitions
Vão trazer paz e harmoniaWill bring peace and harmony
Você consegue ver?Can you see
Pra ter amor, temos que darTo have love we have to give away
Pra ter vida, temos que viver cada diaTo have life we have to live each day
Vire a página e saia da escuridãoTurn a page and walk out of the dark
Para a luz, veja uma nova era começarInto the light, see a new age start
Crianças brilhando, Idade das Trevas diminuindoChildren shining, Dark Age declining
Agora a verdade pode nos libertarNow the truth can set us free
Visões internas, não superstiçõesInner visions, not superstitions
Vão trazer paz e harmoniaWill bring peace and harmony
Você consegue ver?Can you see
Sinto felicidade pela Terra hojeI'm feeling happy for the Earth today
Ela vai conseguir do seu jeitoShe's gonna make it in her own way
Um sistema solar cheio de amor e graçaA solar system full of love and grace
Sua evolução para um lugar radianteHer evolution to a shining place
Lugar radianteShining place
Raça humanaHuman race
BrilhandoShining
BrilhandoShining