A Day to Remember

Um Dia para Lembrar

A Day to Remember

Há uma luz em cada janelaThere's a light in every window
E ela brilha na sua portaAnd it's shining on your door
Foi colocada ali pra te lembrarIt's put there to remind you
Do que você deve responderOf what you must answer for
Você nunca teve essa sensação?Have you never had this feeling
Não há nada que você deva esconderThere's nothin' you must hide
Nenhum dia pra lembrarNo day to remember
Nenhum dia pra recordarNo day to recall

Todo dia é só mais um diaEvery day is just another day
Todo jeito é só mais um jeitoEvery way is just another way
Então tente se lembrarSo try to remember
Por favor, tente recordarPlease try to recall
Por que você não acredita em mim, ohWhy don't you believe me, oh
Por que você não acredita em mim, ohWhy don't you believe me, oh

E em um momento de hesitaçãoAnd in a moment's hesitation
Suas defesas caemYour defences are down
E seu segredo está exposto, está expostoAnd your secret is out, it is out

Pesadelos continuam vindoNightmares keep coming
Seus sonhos ficam confusosYour dreams get confused
Enquanto você tenta se lembrarAs you try to remember
Do jeito que você foi usadoThe way that you were used
Mas você já deve ter esquecidoBut you'll have forgotten
Não consegue recordarYou can't recall
Do jeito que aconteceuThe way that it happened
E das coisas que você viuAnd the things that you saw

Cada rosto é só mais um rostoEvery face is just another face
Cada lugar é só mais um lugarEvery place is just another place
Que te assombra pra sempre,That haunts you forever,
O dia que você não pode esconderThe day you can't hide
Por que você não acredita em mim, ohWhy don't you believe me, oh
Por que você não acredita em mim, ohWhy don't you believe me, oh

E em um momento de hesitaçãoAnd in a moment's hesitation
Suas defesas caemYour defences are down
E seu segredo está exposto, está expostoAnd your secret is out, is out

Alguém aponta o dedoSomeone points a finger
Alguém sabe a verdadeSomeone knows the truth
Sobre o dia que você tem escondido'bout the day you've been hiding
O dia que você foi usadoThe day you were used
Mas os pesadelos continuam vindoBut the nightmares keep coming
Seus sonhos ficam confusosYour dreams get confused
Enquanto você tenta se lembrarAs you try to remember
Enquanto você tenta recordarAs you try to recall
Mas você sabe no fundo do seu coraçãoBut you know in your heart
Alguém vai descobrirSomeone will find

Aquele dia que você lembraThat day you remember
Aquele dia que você não pode esconderThat day you can't hide

Aquele dia que você lembraThat day you remember
Aquele dia que você não pode esconderThat day you can't hide