Open Door

Porta Aberta

Open Door

Sim, eles dizem que você deveria parar de tentar
Yeah they tell you that you should quit trying
Que você é pequeno demais, que é jovem demais
You are too small that you are too young
Te dizem que as chances são muito pequenas
They tell you that chances too slim
O mundo é muito grande
The world is too big
Mas você diz: Como assim?
But you say: How come?
Estou pronto para começar um novo incêndio
I'm ready to light a new fire
Levantar uma nova bandeira
Raise a new flag
Atravessar um novo oceano
To cross a new sea
E se eu sou o único em seu caminho
And if I'm ever the one in your way
Então abaixe a cabeça
Then put your head down
E me atravesse
And run right through me

Então, por que continuar se contentando com tão pouco?
So why keep settlin’ for so much less?
Não aceite o que é dado
Don’t take what’s given
Apenas exija o que vem a seguir
Just demand what’s next

Estamos procurando por uma porta aberta
We’re looking for an open door
Um caminho que não vimos antes
Some way we didn’t see before
Uma maneira de sair daqui
Some way to get out of here
Uma reviravolta que não tínhamos previsto
A plot twist that we didn’t see coming

Estamos procurando por uma porta aberta
We’re looking for an open door
Um caminho que não vimos antes
Some way we didn’t see before
E quando sairmos daqui, iremos
And when we get out of here, we'll
Não não, nós nunca iremos parar de correr
No, no, we’ll never stop running

É algo como uma sombra no vale colossal
There’s some like a shadow in a valley colossal
Abra seus olhos jovem e fique atento
Open up your eyes, young one and be watchful
Atrás dessa porta fechada, tentando escrever um novo Evangelho
Behind closed doors, trying to write a new gospel
Eles não são Deus, eles não são apóstolos
They are not God, they not even apostles
Eu venho com os tambores rugindo e te deixando sem ar
I come with the gum drum banging you breathless
Os inimigos congelam, se dobram, indefesos
Enemies freeze left then in defenseless
Direto no peito de qualquer um que esteja contra nós
Straight for the chest of anybody against us
Quanto mais eles resistem, mais eles nos tentam
The more they resist it the more that they tempt us

Então, por que continuar se contentando com tão pouco?
So why keep settlin’ for so much less?
Não aceite o que é dado
Don’t take what’s given
Apenas exija o que vem a seguir
Just demand what’s next

Estamos procurando por uma porta aberta
We’re looking for an open door
Um caminho que não vimos antes
Some way we didn’t see before
Uma maneira de sair daqui
Some way to get out of here
Uma reviravolta que não tínhamos previsto
A plot twist that we didn’t see coming

Estamos procurando por uma porta aberta
We’re looking for an open door
Um caminho que não vimos antes
Some way we didn’t see before
E quando sairmos daqui, iremos
And when we get out of here, we'll
Decole e nunca pare de correr
Take off and never stop running

Não, não, nunca iremos parar de correr
No, no, we'll never stop running
Não, não, nunca iremos parar de correr
No, no, we'll never stop running
Quando deixarmos essa porta aberta
When we get that open door
Não, não, nunca iremos parar de correr
No, no, we'll never stop running

Então, por que continuar se contentando com pouco?
So why keep settlin’ for so much less
Não aceite o que é dado
Don’t take what’s given
Apenas exija o que vem a seguir
Just demand what’s next

Estamos procurando por uma porta aberta
We’re looking for an open door
Um caminho que não vimos antes
Some way we didn’t see before
Uma maneira de sair daqui
Some way to get out of here
Uma reviravolta que não tínhamos previsto
A plot twist that we didn’t see coming

Estamos procurando por uma porta aberta
We’re looking for an open door
Um caminho que não vimos antes
Some way we didn’t see before
E quando sairmos daqui, iremos
And when we get out of here, we'll
Decole e nunca pare de correr
Take off and never stop running

Não, não, nunca iremos parar de correr
No, no, we'll never stop running
Não, não, nunca iremos parar de correr
No, no, we'll never stop running
Quando deixarmos essa porta aberta
When we get that open door
Não, não, nunca iremos parar de correr
No, no, we'll never stop running
Não, não, nunca iremos parar de correr
No, no, we'll never stop running
Não, não, nunca iremos parar de correr
No, no, we'll never stop running
Quando deixarmos essa porta aberta
When we get that open door
Não, não, nunca iremos parar de correr
No, no, we'll never stop running