Closer

Mais próximo

Closer

Mais perto, mais pertoCloser, closer
Mais perto do que eu já estiveCloser than I've ever been
Mais perto, mais pertoCloser, closer
Mais perto do que eu já estiveCloser than I've ever been
Eu só sei que cada vez mais pertoI just know we getting closer
Mais perto do que eu já estiveCloser than I've ever been

Eu costumava sonhar em mostrar ao mundo o que eu sonho comI used to dream about showing the world what I dream about
Esqueça um microfone, toda a minha vida eu pensei que seria o monteForget a mic, my whole life I thought it'd be the mound
Eu acho que é apropriado como a vida me jogou a bola curvaI guess it's fitting how life threw me the curveball
Pops disse-me trabalhar até que você faça isso, cara, em seguida, trabalhar maisPops told me work till you make it, man, then work more
Eu acho que eu levei isso a sérioI guess I took that to heart
Porque eu tenho trabalhado mais difícil agora do que no inícioCause I've been working harder now than I did at the start
E eu não vou parar até eu chegar ao topoAnd I won't stop 'till I get to the top
Até que eu possa dar toda a minha fam todas as coisas que eles queremTill I can give all of my fam all the things that they want
Mas não há nenhuma dúvida, eu continuo a ser o DuvidaramBut there ain't no doubt, I continue to be the doubted
Mas isso é apenas motivar, então, onde eu estaria sem ela?But that's just motivating, so where would I be without it?
Porque as mesmas pessoas perguntando por que você está fazendo issoCause the same people asking why you're doing it
Estavam perguntando como você fez issoWere asking how you did it
Então foda-se um crítico, ficar comprometidos com a sua visãoSo fuck a critic, stay committed to your vision
Eles não podem vê-lo, é seuThey can't see it, it's yours
O piso superior parece muito quando você não pode ficar nas portasThe top floor looks far when you can't get in the doors
Mas é uma loucura o que você pode ver com os olhos fechadosBut it's crazy what you can see with your eyes closed
Eu juro que eu ficar no meu modo de moagemI swear I stay on my grind mode
Eu sei que eu estou chegando mais pertoI know I'm getting closer

Toda a minha vida tem sido uma perseguição, é um dom e uma maldiçãoMy whole life's been a chase, it's a gift and a curse
Estava no meu caminho até o topo e colocou em marcha à réWas on my way up to the top and slipped into reverse
E a mesma coisa que eu pensei matou me trouxe o meu verdadeiro euAnd the same thing I thought killed me brought out the real me
E isso é real, vejaAnd that's real, see
Você tem que encontrar o que você ama e deixá-lo matá-loYou gotta find what you love and let it kill you
Só tenho que conviver com o vai gostar Tio Phil fazerJust gotta live with the will like Uncle Phil do
Porque na verdade, todos passam por momentos em que o sol não brilhaCause on the real, everybody go through times when the sun don't shine
Não sei quando a nossa hora vai chegar, mas virá com o tempoDon't know when our time will come, but it will come in time
Porque yo, eu disse que em primeiro lugar, não há como dizer onde estou indoCause yo, I said it first, ain't no telling where I'm headed
Então isto é para o povo que estava comigo quando eu disse queSo this is for the people that was with me when I said it
E quando eu disse isso, eu quis dizer issoAnd when I said it, I meant it
Eu juro que não vai esquecê-loI swear I won't forget it
Disse a minha família e meus amigos que eu sou eternamente gratoTold my family and my friends that I'm forever indebted

Você começa a perder a sua mente quando você se foi o tempo todo e você sempre em movimentoYou start losing your mind when you're gone all the time and you always on the move
E você tenta lembrar-se que vai ficar bemAnd you try to remind yourself it's gonna be fine
E você na esperança de que isso é verdadeAnd you hoping that it's true
Mas eu sei que estamos chegando mais pertoBut I know we're getting closer

Oi amigo, sou euHi buddy, it's me
Apenas pensei que poderia pegar antes de entrar no aviãoJust thought we might catch up before you got on the plane
Mas eu só queria dizer oi, e você é duro no trabalho eu tenho certezaBut I just wanted to say hi, and you're hard at work I'm sure
Te amo amigo, sinto sua faltaLove you buddy, miss you
Foi ótimo tê-lo em casa, okIt was great having you home, okay
Tenha cuidado e manter contatoYou be careful and keep in touch
E eu vou segui-lo e verificar em vocêAnd I'll track you and check on you
Deus te abençoe, amigoBless you, buddy
Bye-bye, melBye-bye, honey