One Last Mission

Uma Última Missão

One Last Mission

Bem, eu selo o cavalo de ferroWell, I saddle up the iron horse
Pronto para a viagemReady for the ride
O motor está gritando, os pneus fumamMotor's screaming, tires smoke
Ela está tão bonitaShe’s looking so damn fine
Não há melhor sensaçãoThere ain't no better feeling
Você tem que vivê-laYou gotta live it out
Não se preocupe, apenas seja realTake no press, just keep it real
Nada deixado para trásNothing left behind

Mas isso não é como era antesBut this ain't like it was before
E nunca mais seráAnd it won’t ever be
Eles mudaram as regras, mudaram o jogoThey changed the rules, they changed the game
Mas quem você vai culpar?But who you gonna blame?
Bem, eu fiz uma promessa a mim mesmo há muito tempoOh well, I made myself a promise long ago
Que se o dia chegasse, eu levantaria e iria, oh-ohThat if the day would come, get up and go, oh-oh

Acelere, vá em frenteRev it up, get on your way
Não há amanhã, apenas hojeThere's no tomorrow only today
Você quer saber que tentouYou wanna know that you tried
Uma última missão, uma última chance de cavalgarOne last mission, one last chance to ride

Lembro-me quando a encontreiI remember when I found her
Abandonada e deixada para enferrujarAbandoned and left to rust
Eu trabalhei duro dia e noiteI worked my ass off day and night
Para fazê-la funcionar novamenteTo make her run again
Bem, tudo custa dinheiroWell, everything cost money
E eu dei a eles cada centavoAnd I gave them every cent
Mas o banco continuou batendo na minha portaBut the bank kept beating down my door
Querendo mais e maisWanting more and more

Você tem as costas contra a paredeYou got your back against the wall
Não há nada que você possa fazerThere's nothing you can do
Você está sem sorte, sem esperançaYou're out of luck, you're out of hope
Agora, o que diabos fazer?Now, what the hell to do?
Mas eu fiz uma promessa a mim mesmo há muito tempoBut I made myself a promise long ago
Que se o dia chegasse, eu levantaria e iria, oh-ohThat if the day would come, get up and go, oh-oh

Acelere, vá em frenteRev it up, get on your way
Não há amanhã, apenas hojeThere's no tomorrow only today
Você quer saber que tentouYou wanna know that you tried
Uma última missão, uma última chance de cavalgarOne last mission, one last chance to ride

Você tem as costas contra a paredeYou got your back against the wall
Não há nada que você possa fazerThere's nothing you can do
Você está sem sorte, sem esperançaYou're out of luck, you’re out of hope
Agora, o que diabos fazer?Now, what the hell to do?

Mas eu fiz uma promessa a mim mesmo há muito tempoBut I made myself a promise long ago
Que se o dia chegasse, eu levantaria e iria, oh-oh, oh-ohThat if the day would come, get up and go, oh-oh, oh-oh

Acelere, vá em frenteRev it up, get on your way
Não há amanhã, apenas hojeThere’s no tomorrow only today
Você quer saber que tentouYou wanna know that you tried
Uma última missão para cavalgarOne last mission to ride
Oh, acelere, vá em frenteOh, rev it up, get on your way
Não há amanhã, apenas hojeThere's no tomorrow only today
Você quer saber que tentouYou wanna know that you tried
Uma última missão, uma última chance de cavalgarOne last mission, one last chance to ride
Uma última chance de cavalgarOne last chance to ride