Shiver

Arrepio

Shiver

Monte de nervos, e vou começar a falarBundle of nerves, and I'll start saying words
Mas as palavras não vêmBut the words won't come
Atingido por sua febre, eu me arrepio e estremeçoStruck by your fever, I'll shiver and shake
Mas, não irei sucumbirBut I won't succumb

Sei que te machuca quando não sou contrário àI know it hurts you when I'm not averse to
Maneira como as coisas sãoThe way things are
Sei que você também não, mas estamos acordados, pensandoI know you're not either, but we're both awake thinking
Como chegamos até aqui?How did we get this far?

Quando o amor deveria ser fácilWhen love should be easy
Mas é difícil até demaisBut it's way too hard
Eu me arrepioI shiver

E eu estou um pouco bêbado, e eu não preciso de justificativasAnd I'm a little drunk, and I don't need excuses
E não preciso do seu amorAnd I don't need your love
E eu sou um pouco burro, sim, sou um pouco estúpidoAnd I'm a little dumb, yeah, I'm a little stupid
Por falar as coisas de coraçãoFor speaking from my heart

E estou um pouco atordoadoAnd I'm a little numb
Porque pude ouvir seus passos'Cause I could hear your footsteps
Quando você foi embora na noite passadaWhen you left last night
Eu me arrepio e estremeçoI shiver and shake

Sussurramos nossas necessidades, mas gritamos nossas críticasWhisper our needs, but we'll scream our critiques
Até que estejamos roucos e velhos'Til we're hoarse and we're old
Desejando que tivéssemos uma solução mirabolanteWishing that we had some Deus ex machina
Ou o que quer que isso chameOr whatever the fuck it's called

Quando o amor deveria ser fácilWhen love should be easy
Mas é difícil até demaisBut it's way too hard
Eu me arrepioI shiver

E eu estou um pouco bêbado, e eu não preciso de justificativasAnd I'm a little drunk, and I don't need excuses
E não preciso do seu amorAnd I don't need your love
E eu sou um pouco burro, sim, sou um pouco estúpidoAnd I'm a little dumb, yeah I'm a little stupid
Por falar as coisas de coraçãoFor speaking from my heart

E estou um pouco atordoadoAnd I'm a little numb
Porque pude ouvir seus passos'Cause I could hear your footsteps
Quando você foi embora na noite passadaWhen you left last night
Eu me arrepioI shiver

E eu estou um pouco bêbado, e eu não preciso de justificativasAnd I'm a little drunk, and I don't need excuses
E não preciso do seu amorAnd I don't need your love
E eu sou um pouco burroAnd I'm a little dumb
Sou um pouco estúpido por falar as coisas de coraçãoAnd I'm a little stupid for speaking from my heart

E estou um pouco atordoadoAnd I'm a little numb
Porque pude ouvir seus passos'Cause I could hear your footsteps
Quando você foi embora na noite passadaWhen you left last night

Eu estou um pouco bêbadoI'm a little drunk
Eu não preciso de justificativasI don't need excuses
Não preciso do seu amorI don't need your love