Camas De Hierba

Camas de Grama

Camas De Hierba

Camas de gramaCamas de hierba
versos de Wildeversos de Wilde
num dialeto animal.en un dialecto de animal.
Desejos dobradosDeseos plegados
sobre a toalhasobre el mantel
na hora do almoço.a la hora de comer.
Poucas coisas compartilhadasPocas cosas compartidas
que não voltei a provarque no he vuelto a probar
poucas coisas que se esquecempocas cosas que se olvidan
antes de acabar.antes de terminar.
Um desembarqueUn desembarco
por bombordo,por estribor,
e eu pego o prêmio de outro coração.y obtengo el botín de otro corazón.
Vale a penaMerece la pena
deixar passardejarlo pasar
não seja o conto que nunca acaba.no sea el cuento de nunca acabar.
E se eu sou da sua sangue¿Y si soy de tu sangre
por que não senti?por qué no lo sentí?
E se eu sou da sua carne¿Y si soy de tu carne
por que não senti?por qué no lo sentí?