Back And Forth

De Volta e Para Frente

Back And Forth

E nesta era de guerraAnd in this age of war
Existem sonhos que valem a pena lutarThere are dreams worth fighting for
De alguma forma, esses sonhos se perderamSomehow those dreams got lost
Ficaram do lado de fora da portaThey were left outside the door

Então eu não escuto maisSo i don't listen anymore
Eles vão de volta e para frenteThey go back and forth
E as histórias sempre mudamAnd the stories always change
Não, eu não vou escutar maisNo i won't listen anymore
Até saber com certezaTil i know for sure
Que estão fazendo o que dizemThat they're doing what they say

E nesta era de amorAnd in this age of love
Do que temos tanto medo?What are we so frightened of?
Eles nos dizem para crescerThey tell us to grow up
Mas não nos dão nada para superarBut give us nothing to rise above

Então nós não escutamos maisSo we don't listen anymore
Eles vão de volta e para frenteThey go back and forth
E as histórias sempre mudamAnd the stories always change
Não, nós não vamos escutar maisNo we won't listen anymore
Até sabermos com certezaTil we know for sure
Que estão fazendo o que dizemThat they're doing what they say

Ei, minha queridaHey, little darling darling
Fale o que está na sua menteSpeak what's on your mind
Não chore, minha queridaDon't cry little darling darling
Busque, e você encontrará um caminhoSeek, and you shall find a way

Então eu não posso escutar maisSo i can't listen anymore
Eles vão de volta e para frenteThey go back and forth
E as histórias sempre mudamAnd the stories always change
Não, nós não vamos escutar maisNo we won't listen anymore
Até sabermos com certezaUntil we know for sure
Que estão fazendo o que dizemosThat they're doing what we say