Osananajimi

Amigos de Infância

Osananajimi

toda vez que eu perguntonando mo kiku kara
você não respondekubi wo tate ni furanai

você é tão cruelanata ni ijiwaru
sabe como me sintokimochi wo shittete

só tem um banco vazio no parqueBENCHI kurai shika inai kouen
o sol já se pôshi wa tokku ni ochiteru
não importa de onde olhe, não somosdokkara mitatte koibito jan
um relacionamento normalhen na kankei

na época da escola era tudo normalchuugaku jidai wa futsuu datta
brincávamos em grupoGURUUPU de mo asonda
quando você confessou, de repentekokuhaku saretara nanka kyuu ni
fiquei ciente de tudoishiki shichatta wa

não sou boa em conversaroshaberi umaku nai
você está se divertindo?anata ga hashagu
está animado?moriagete iru no?
o que eu faço, o que eu faço?doushiyou doushiyou

toda vez que eu perguntonando mo kiku kara
você não respondekubi wo tate ni furanai

você é tão cruelanata ni ijiwaru
sabe como me sintokimochi wo shittete

somos amigos de infânciaosananajimi dashi watashitachi
tá tudo bem do jeito que estáima made no mama de ii jan
quando você confessou, de repentekokuhaku saretara nanka kyuu ni
me senti como um homem~otoko kanjichatta wa~

eu também, em algum lugarwatashi mo doko ka de
estou contando com vocêtayori ni shiteru
se estivermos juntoszutto issho nara
estou feliz, estou felizureshii ureshii

toda vez que eu perguntonando mo kiku kara
perdi o timingTAIMINGU nogashita wa

você também é cruelanata mo ijiwaru
me deixa confusawatashi komarasete

toda vez que eu perguntonando mo kiku kara
você não respondekubi wo tate ni furanai

você é tão cruelanata ni ijiwaru
sabe como me sintokimochi wo shittete