Tooi koibito

Amor Distante

Tooi koibito

A campainha do trem tocaHassha no BERU ga hikisaku no
os dedos entrelaçadoskarameta yubisaki wo
partiu para uma cidade distante, na primaveratooi machi e to haru no naka tabidatta hito

Sob este céu, tudo que vejoKono sora no moto miru mono subete ga
é tão doloroso, eu estou te procurandosetsunakute anata, sagashiteru
um sorriso tímido que chega no celularkeitai ni todoku odoketa egao ga
sussurra: "não chore""naku na yo" to sasayaita

Estou morrendo de saudade, não aguento maisAitakute tamaranakute
se eu pudesse voar com meu corpokarada goto tonde yuketara
te abraçaria até quebrardakishimete kowareru kurai ni
não sei mais o que fazer… estou morrendo de saudadedou shiyou mo naku… aitakute

Mesmo sem um futuro prometidoYakusoku no nai mirai demo
eu ainda acredito em vocêanata wo shinjiteru
mesmo que nos cruzemos, é um destino que nos unesurechigatte mo musubareru unmei na no to

Em dias separados, com certezaHanare banare no mainichi ni kitto
o amor, sim, se torna mais forte e profundoai wa, sou tsuyoku fukaku naru
a gentileza que transborda em mensagens noturnasyofuke no MEERU ni afureru yasashisa
supera as noites sem dormirnemurenai yoru wo koe

Estou apaixonada, não aguento maisKoishikute tamaranakute
vem ficar comigo, mesmo que seja em sonhosoba ni kite yume de ii kara
te abraçaria até quebrardakishimete kowareru kurai ni
não sei mais o que fazer… estou apaixonadadou shiyou mo naku… koishikute

Te abraçaria até quebrarDakishimete kowareru kurai ni
não sei mais o que fazer… estou morrendo de saudadedou shiyou mo naku… aitakute

… estou morrendo de saudade… aitakute