Hello Today

Olá Hoje

Hello Today

A caixa de correio transbordando, as letras das cartas
郵便受けはみ出す 手紙の文字は
yuubinuke wa midasu tegami no moji wa
Caminhando lado a lado com uma amiga
肩並べ歩いた 女友達
kata narabe aruita onna tomodachi
Carimbo de Madrid, borrado pela chuva
マドリッド 消印 雨にかすれ
Madoriddo shōin ame ni kasure
Dando a impressão de vidas separadas
別々の人生 思わせる
betsubetsu no jinsei omowaseru
Olá, olá, hoje
Hello, hello, today
Hello, hello, today
Só eu estou parada
私だけね 止まってる
watashi dake ne tomatteru
Olá, olá, hoje
Hello, hello, today
Hello, hello, today
Diz alguma coisa, porque eu vou me mexer
何か言ってねえ 動き出すから
nanika itte nee ugokidasu kara

Com o guarda-chuva branco bem aberto
思い切り開いた 白いアンブレラ
omoikiri hiraita shiroi anburera
Pensei de repente que queria um amor
恋人が欲しいと ふと思った
koibito ga hoshii to futto omotta
Refletida no vidro do carro que passa
行き過ぎる 車の ガラス窓に
ikisugiru kuruma no garasu mado ni
Eu, de cabeça baixa, apareço
うつ向いた私が 浮かんでる
utsumuita watashi ga ukanderu
Olá, olá, hoje
Hello, hello, today
Hello, hello, today
Se for emocionante, eu vou me jogar
刺激的なら とんでゆくわ
shigekiteki nara tonde yuku wa
Olá, olá, hoje
Hello, hello, today
Hello, hello, today
Deixar a vida me levar, já era
流されるのは もうおしまいよ
nagasareru no wa mou oshimai yo

Olá, olá, hoje
Hello, hello, today
Hello, hello, today
Só eu estou parada
私だけね 止まってる
watashi dake ne tomatteru
Olá, olá, hoje
Hello, hello, today
Hello, hello, today
Diz alguma coisa, porque eu vou me mexer
何か言ってねえ 動き出すから
nanika itte nee ugokidasu kara