Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 45.528

Celebrate

Miki Núñez

Letra

Comemoro

Celebrate

Hoje eu sei o que devo dar a mim mesmoHoy, ya sé, que debo regalarme
Tudo o que eu não fiz para gostar de mimTodo aquello que no hice por gustarme
Hoje meu curso é meu coraçãoHoy mi rumbo es, mi corazón
Hoje eu sei, devo ouvirHoy, ya sé, que debo escucharme
Me conte tudo que ninguém me disseDecirme todo lo que no me ha dicho nadie
Quem te deu a vela neste funeral?Quien te ha dado vela en este entierro?

Se você não concorda (me deixe!)Si tu no estas de acuerdo (¡déjame!)
Aqui está uma memória (para quê?)Aquí tienes un recuerdo (¿para que?)
Pa 'você tenta me esquecerPa' que trates de olvidarme
E não morra na tentativaY no mueras en el intento

Eu vou dançar sem freio para curar minha feridaVoy a bailar sin freno, para curar mi herida
Eu vou cantar essa música sem medoVoy a cantar sin miedo esta canción
Eu vou gritar para o céu e celebrar a vidaVoy a gritar al cielo y celebrar la vida
Eu quero cantar com você essa musicaQuiero cantar contigo esta canción

Sim, eu sei, não sou perfeitaSí, ya sé, que no soy don perfecto
Mas nós não chegamos a isso tambémPero tampoco hemos venido a esto
Eu sou o rei do meu reino interiorSoy el rey de mi, reino interior
E eu escrevo para abrir o coraçãoY me escribo a corazón abierto
Eu não tenho medo de te mostrar meus defeitosNo me da miedo enseñarte mis defectos
Minhas cicatrizes me fazem o que souMis cicatrices me hacen ser lo que soy

Se você não concorda (me deixe!)Si tu no estas de acuerdo (¡déjame!)
Aqui está uma memória (para quê?)Aquí tienes un recuerdo (¿para que?)
Pa 'você tenta me esquecerPa' que trates de olvidarme
E não morra na tentativaY no mueras en el intento

Eu vou dançar sem freio para curar minha feridaVoy a bailar sin freno, para curar mi herida
Eu vou cantar essa música sem medoVoy a cantar sin miedo esta canción
Eu vou gritar para o céu e celebrar a vidaVoy a gritar al cielo y celebrar la vida
Eu quero cantar com você essa musicaQuiero cantar contigo esta canción

Ei, estou calmoEh, estoy tranquilo
Eu sou mais frágil que um copo de vinhoSoy más frágil que una copa de vino
Aquele vinho que você bebe para esquecerEse vino que tu bebes pa' olvidar
Que não importa o quanto você beba, isso não vai te salvarQue por mucho que te bebas no te va a salvar
Ei, estou calmoEh, estoy tranquilo
Eu sou mais forte do que imaginoSoy más fuerte de lo que me imagino
Traga esse copo para 'brindarTrae esa copa pa' brindar
E seja apenas para celebrarY que sea solo pa' celebrar

Eu vou dançar sem freio para curar minha feridaVoy a bailar sin freno, para curar mi herida
Eu vou cantar essa música sem medoVoy a cantar sin miedo esta canción
Eu vou gritar para o céu e celebrar a vidaVoy a gritar al cielo y celebrar la vida
Eu quero cantar com você essa musicaQuiero cantar contigo esta canción
Eu vou gritar para o céu e celebrar a vidaVoy a gritar al cielo y celebrar la vida
Eu quero cantar com você essa musicaQuiero cantar contigo esta canción

Eu quero cantar com você essa musicaQuiero cantar contigo esta canción

Composição: Miki Núñez / Nil Moliner Abellan. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miki Núñez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção