Celebrem

Celebremos

Celebrem

Hoje eu já sei o que me darJo avui ja sé què regalar-me
Tudo aquilo que não fiz pra me agradarTot allò que no vaig fer per agradar-me
Agora só quero que meu coração me guieAra només vull que em mani el cor
Hoje eu já sei que preciso me ouvirJo avui ja sé que he d'escoltar-me
E dizer tudo que eu preciso pra me superarI dir-me tot allò que em cal per superar-me
Não vou deixar que nada estrague issoNo penso deixar que res ho espatlli

Não quero voltar atrás (não vou voltar)No vull fer marxa enrere (no ho faré)
A felicidade me espera (eu vou chegar)La felicitat m'espera (jo vindré)
Não vou me preocuparNo penso preocupar-me
Porque a vida pode ser uma festaQue la vida pot ser una festa

Vamos dançar sem medida, curando nossas feridasBallem sense mesura, curant-nos les ferides
Cantando a plenos pulmões essa cançãoCantem a ple pulmó aquesta cançó
Sejamos almas livres e celebremos a vidaSiguem ànimes lliures i celebrem la vida
Me ajude a cantar essa cançãoAjuda'm a cantar aquesta cançó

Sim, eu já sei que aqui nada é perfeitoSí, ja ho sé, que aquí res no és perfecte
Mas agora eu vou perdoar meus defeitosPerò ara penso perdonar-me els meus defectes
Não há nada que me faça duvidarNo hi ha res que em pugui fer dubtar
E estou deixando a porta abertaI estic deixant la porta oberta
Pra que se vão as angústias que me sufocamPerquè se'n vagin les angoixes que m'ofeguen
Essa guerra hoje nós vamos ganharAquesta guerra avui la guanyarem

Não quero voltar atrás (não vou voltar)No vull fer marxa enrere (no ho faré)
A felicidade me espera (eu vou chegar)La felicitat m'espera (jo vindré)
Não vou me preocuparNo penso preocupar-me
Porque a vida pode ser uma festaQue la vida pot ser una festa

Vamos dançar sem medida, curando nossas feridasBallem sense mesura, curant-nos les ferides
Cantando a plenos pulmões essa cançãoCantem a ple pulmó aquesta cançó
Sejamos almas livres e celebremos a vidaSiguem ànimes lliures i celebrem la vida
Me ajude a cantar essa cançãoAjuda'm a cantar aquesta cançó

Nada mais me assustaRes ja no m'espanta
Sinta o ritmo, a vida contagiaSent el ritme, la vida s'encomana
Levantemos um brinde pra celebrar que estamos aquiFem un got per celebrar que som aquí
E que venha o que vier, vamos juntos seguirI que passi el que passi fem junts el camí
Nada mais me assustaRes ja no m'espanta
Agora sei que a força me acompanhaAra sé que la força m'acompanya
Traga esse brinde que vamos celebrarPorta aquest got que brindarem
Seremos livres, isso vamos festejarSerem lliures, això ho celebrarem

Vamos dançar sem medida, curando nossas feridasBallem sense mesura, curant-nos les ferides
Cantando a plenos pulmões essa cançãoCantem a ple pulmó aquesta cançó
Sejamos almas livres e celebremos a vidaSiguem ànimes lliures i celebrem la vida
Me ajude a cantar essa cançãoAjuda'm a cantar aquesta cançó

Sejamos almas livres e celebremos a vidaSiguem ànimes lliures i celebrem la vida
Me ajude a cantar essa cançãoAjuda'm a cantar aquesta cançó

Me ajude a cantar essa cançãoAjuda'm a cantar aquesta cançó