Dime Que No Duele

Diga-me que não dói

Dime Que No Duele

me diga que não dói
Dime que no duele
Que isso não vai nos custar
Que esto no nos va a costar
que embora pareça
Que aunque lo parezca
eu não vou ter um tempo tão ruim
No voy a pasarlo tan mal
E eu me pergunto se isso vai te trazer paz
Y me pregunto si esto te traerá la paz
Aquele que te custou tanto para encontrar
Esa que tanto te ha costado encontrar

Eu só espero que quando você voar suas feridas se curem
Solo espero que al volar se curen tus heridas
Embora tudo isso faça o meu aberto
Aunque todo esto haga que se abran las mías
Eu só espero que quando você voar suas feridas se curem
Solo espero que al volar se curen tus heridas
Embora tudo isso faça o meu aberto
Aunque todo esto haga que se abran las mías

Só você sabia ser feliz mas ao mesmo tempo passar mal
Solo tú sabías ser feliz pero a la vez pasarlo mal
E que suas mãos ficaram tão vazias
Y eso que tus manos se criaron tan vacías
Mas cheio do amor que você me dá
Pero llenas del cariño que me das
E eu me pergunto se isso vai te trazer paz
Y me pregunto si esto te traerá la paz
Aquele que te custou tanto para encontrar
Esa que tanto te ha costado encontrar

Eu só espero que quando você voar suas feridas se curem
Solo espero que al volar se curen tus heridas
Embora tudo isso faça o meu aberto
Aunque todo esto haga que se abran las mías
Eu só espero que quando você voar suas feridas se curem
Solo espero que al volar se curen tus heridas
Embora tudo isso faça o meu aberto
Aunque todo esto haga que se abran las mías

E agora quem vai me ensinar
Y ahora quién me va a enseñar
Ser uma pessoa melhor a cada dia
A ser mejor persona cada día
Como vou continuar se você não estiver
Cómo seguiré si no estás
para me dar melodias
Para regalarme melodías

Eu só espero que quando você voar suas feridas se curem
Solo espero que al volar se curen tus heridas
Embora tudo isso faça o meu aberto
Aunque todo esto haga que se abran las mías
Eu só espero que quando você voar suas feridas se curem
Solo espero que al volar se curen tus heridas
Embora tudo isso faça o meu aberto
Aunque todo esto haga que se abran las mías