lied to your therapist

mentiu para o seu terapeuta

lied to your therapist

Acho que você ouviu o que queria ouvirI think you heard want you wanted to hear
E como um verdadeiro narcisista, você distorce a históriaAnd like a true narcissist you’d twist the story
E faz parecer queAnd make it all appear like
Você é quem fez as coisas aconteceremYou’re the one who got shit done
E eu era difícil e burroAnd I was difficult and dumb
E isso é culpa minha, é, eu era jovem e tão patéticoAnd that’s on me, yeah, I was young and so pathetic

Queria poder te desejar tudo de bomWish that I could wish you all the best
É, porque é isso que se espera dizerYeah, ‘cause that’s what you’re supposed to say, yeah okay
Pensava que quando você ama alguémThought that when you love somebody
Mas não dá certo, você pode ir embora, de forma saudávelBut it doesn’t work out you can walk away, a clean break
Porque eu odiaria te ver sorrindo com‘Cause I’d hate to see you smiling with
Alguém novo que não sabe o que você fezSomeone new who don’t know what you did
Querida, não te desejo tudo de bomHoney, I don’t wish you all the best
Só estou feliz que consegui escaparI'm just happy that I got away

Acho que você mentiu para o seu terapeuta sobre mimI think you lied to your therapist about mе
Acho que você mentiu ainda mais para si mesmaI think you lied to yourself evеn more
Tentou tanto me convencer que estava se cuidandoTried so hard to convince me you were working
Mas não tenho certezaOn yourself but I'm not sure
E toda a dor não valeu a penaAnd all the hurting wasn’t worth it
Você foi cruel e nada merecedorYou were cruel and undeserving
Por favor, pare de gritar, oh meu Deus, é tão patéticoPlease stop yelling, oh my God, it’s so pathetic

Queria poder te desejar tudo de bomWish that I could wish you all the best
É, porque é isso que se espera dizer, tá bomYeah, ‘cause that’s what you’re supposed to say, yeah okay
Pensava que quando você ama alguémThought that when you love somebody
Mas não dá certo, você pode ir embora, de forma saudávelBut it doesn’t work out you can walk away, a clean break
Porque eu odiaria te ver sorrindo com‘Cause I’d hate to see you smiling with
Alguém novo que não sabe o que você fezSomeone new who don’t know what you did
Querida, não te desejo tudo de bomHoney, I don’t wish you all the best
Só estou feliz que consegui escaparI'm just happy that I got away

Bêbado valente, manipuladorDrunk fighter, gaslighter
Péssimo mentiroso, chorãoBad liar, wolf crier
Perdedor amargo, ego feridoSore loser, ego bruiser
Escolhe o que te convémPick and choose whatever suits you
Eu odiaria ser seu terapeutaI would hate to be your therapist
Não tenho simpatia, não me sobrou nadaI’ve got no sympathy, there’s nothing left
Cansei de acreditar em um pessimista, canseiI'm done believing in a pessimist, I'm done

Sei que você mente para o seu terapeuta sobre mimI know you lie to your therapist about me
Nunca vou recuperar os últimos anosI’ll never get back the last couple years
E você pode mentir, mas sei que nunca se arrependeuAnd you can lie but I know you’re never sorry