Summer in the City

Verão na cidade

Summer in the City

Ouça. Ele nunca fica de fora por muito tempoListen. It never stays out for too long
O sol brilha, mas parece que as nuvens são muito fortesThat sun shines bright but it seems the clouds are too strong
E quando bate Brawn cérebros, é lamentável companheiroAnd when brawn beats brains, it's unfortunate mate
Porque o frango de churrasco na chuvaCause your barbecuing chicken in the pouring rain
Eu não posso mudar o tempo, mas pode oferecer uma cançãoI can’t change the weather, but can offer a song
Sobre a única coisa que você quer durante todo o anoAbout the one thing you want all year long
Mas, meus amigos, é como um troféuBut my friends it's like a trophy

Inglaterra nunca entendi por muito tempoEngland's never got it for long
Você sabe que está fodido quando até mesmo o Met Office está erradoYou know it’s fucked up when even the Met office are wrong
Quando está quente eu entendi sobre como fator de quinzeWhen it’s hot I get it on like factor fifteen
Pegue meu uísque Frisbee e Jack DanielsGrab my Frisbee and Jack Daniels whisky
Hash-tag meu tweet seguinte me encontrar no parque, eu trouxe bolsas de gordura de sensiHash-tag my next tweet meet me in the park, I brought fat bags of sensi
Você vai me ver na gramaYou'll see me on the grass
E é aí que eu vou ser até que o sol se põeAnd that’s where I’ll be until the sun goes down
Até o goleiro cheira a reefer e ele vem e joga-nosUntil the keeper smells the reefer and he comes and throws us out
Eu acho que ele é apenas verde com inveja porque eu tenho um baseado comigoI reckon he's just green with envy cause I've got a spliff with me
Quando o sol brilha sobre a cidade grandeWhen the sun shines on the big city

Quando o sol brilha sobre a cidade grandeWhen the sun shines on the big city
Prometa-me que você vai estar lá comigoPromise me that you will be there with me
Nós podemos fazer um pouco de um lote ou uma grande quantidade de um poucoWe can do a little of a lot or a lot of a little
Quando o sol brilha sobre a cidade grandeWhen the sun shines on the big city

Precisamos de sol hoje o homemWe need sunshine today man
Eu tenho tantas memórias de mau tempoI've got so many bad weather memories
Eu poderia estar Rain ManI might be Rain Man
As mesmas pessoas de idade em seu barco não é banalThe same old people in your boat ain't banal
Quando eles estão caindo clichês como você flutua sobre eles canalWhen they’re dropping clichés as you float on they canal
E mesmo se você estiver em um profundo parque em WansteadAnd even if you’re in a park deep in Wanstead
Quer viver a vida de marinheiro, sentado no convésYou wanna live the sailor life, seated on decks
Mas a chuva cai movimentos que o calor não pode testarBut rain drops moves that the heat cannot test
E piqueniques virar para molhar concursos de camisetasAnd picnics turn to wet T-shirt contests
Faça chuva meus sprinklersMake rainfall my sprinklers
Eu vou com prazer eliminar a razão das coxas malditos não são bem cozidosI’ll gladly delete the reason the damn thighs aren't well-cooked
E acasalar eu usar shorts nas minhas fotosAnd mate I'd wear shorts in my pictures
E, infelizmente, não seria um homem mau reais em livros Vybz KartelsAnd sadly wouldn't be a real bad man in Vybz Kartels books
Eu iria para onde calções não são difíceis e nunca se encaixam noI'd go to where shorts aren't tough and never fit in
Olhares frios em scorchers são apenas ar-condicionadoCold stares in scorchers are just air-conditioning
Joelhos para fora, mas confia em mim, eu não sou um grande maricasKnees out but trust me I’m not a big sissy
Quando o sol brilha sobre a cidade grandeWhen the sun shines on the big city

Quando o sol brilha sobre a cidade grandeWhen the sun shines on the big city
Prometa-me que você vai estar lá comigoPromise me that you will be there with me
Nós podemos fazer um pouco de um lote ou uma grande quantidade de um poucoWe can do a little of a lot or a lot of a little
Quando o sol brilha sobre a cidade grandeWhen the sun shines on the big city

Quando os raios do sol para baixo em uma terra cinzentaWhen the sun beams down on a grey land
Esteja preparado, me encontre lá em seus RaybansBe prepared, meet me there in your Raybans
Juro que seria hora errada do diaI swear this would be wrong time of day
Para as nuvens para vir ao redor e chova no meu desfileFor the clouds to come around and rain on my parade
Mas eu acho que eu estou apenas enganando a mim mesmo seBut I guess I'm only fooling myself if
Eu vou contra o tempo quando todos nós estamos apenas impotenteI go against the weather when we're all just helpless
Devemos aproveitar ao máximo o que nós testemunhamosWe should make the most of what we witness
As costas do verão no negócioThe summer's back in business
Meu sorvete já está a derreterMy ice-cream is already melting

Quando o sol brilha sobre a cidade grandeWhen the sun shines on the big city
Prometa-me que você vai estar lá comigoPromise me that you will be there with me
Nós podemos fazer um pouco de um lote ou uma grande quantidade de um poucoWe can do a little of a lot or a lot of a little
Quando o sol brilha sobre a cidade grandeWhen the sun shines on the big city