All I Need is Love

Tudo que Eu Preciso é Amor

All I Need is Love

Eu pego suas mãos, a calorosa conexão está distante
I take your hands つたわるぬくもりがとおく
I take your hands tsutawaru nukumori ga tooku
Perdi meu caminho, as palavras de alguém não me guiam
Lost my way だれかのことばなんてすどおり
Lost my way dareka no kotoba nante sudoori

Está tão triste assim? Não entendo a dor
かなしすぎてなのか？かなしみわかんない
kanashi sugite na no ka? kanashimi wakannai
Chegando ao fim do teatro, sem direção, eu vou
げきじょうのはてにむひょうじょうにたどりつく
gekijou no hate ni muhyoujyou ni tadori tsuku

Coloque suas mãos, não se mova, você é a realidade
Lay your hands うごかないあなたはげんじつ
Lay your hands ugokanai anata wa genjitsu
Tudo passa, isso é a única verdade
すべてはすぎてゆくそれだけがしんり
subete wa sugite yuku sore dake ga shinri

Alguma ideia me faz rir de mim mesmo
どこかのしそうふりかざすぼくをわらって
doko ka no shisou furikazasu boku o waratte
Quando chega a hora, nem meu coração eu consigo acalmar
いざとなればじぶんのこころすらすくえない
iza to nareba jibun no kokoro sura sukuenai

[*] Tudo que eu preciso é amor
[*] All I need is love
[*] All I need is love
Quero estar com você
I want to be with you
I want to be with you
Tudo que eu preciso é amor
All I need is love
All I need is love
Quero estar com você
I want to be with you
I want to be with you
Querido, meu lugar... até logo
Dear my place...so long
Dear my place...so long

Sem rumo, andei pela cidade da cultura falsa
あてもなくふくせいぶんかのまちあるいた
ate mo naku fukusei bunka no machi aruita
Tudo parecia uma grande mentira, um JIORAMA
すべてがうそっぽいJIORAMAにみえた
subete ga usoppoi JIORAMA ni mieta

Deixa eu viver assim, indo para o passado?
このままいっそかこにいきてしまおうか
kono mama isso kako ni ikite shimaou ka?
Você já não se importa mais com esse eu que sou?
こんなぼくをあなたはもうしかってもくれない
konna boku o anata wa mou shikatte mo kurenai

[*] Repete
[*] Repeat
[*] Repeat

[**] Tudo que eu preciso é amor
[**]All I need is love
[**]All I need is love
Quero estar com você
I want to be with you
I want to be with you

[**] Repete (11x)
[**]Repeat (11x)
[**]Repeat (11x)