Mourning Doves

Pombas de Luto

Mourning Doves

Olhe o quão longe nós viemos
Look at how far we've come
Olhe para essa bagunça que fizemos
Look at this mess we've made
Eu ainda estou rezando para o sol
I'm still praying that the sun
Lágrimas no meu corpo da sombra
Tears my body from the shade
Diga-me que estamos muito longe
Tell me that we're too far gone
Diga-me que vamos estar ok
Tell me that we'll be ok
Juro por Deus que iria embora agora se
Swear to God I'd leave right now if
O céu não estivesse tão longe
Heaven wasn't so far away

Mas este não é um exercício
But this is not an exercise
E ninguém sai vivo
And nobody gets out alive
Pare. E se eu, se eu
Stop. What if I, what if I
Pare.
Stop.

Pombas de luto me encontre de manhã
Mourning doves meet me in the morning
Amor, e se eu? E se eu
Love what if I what if I
Morrer antes de você acordar
Die before you wake
Eu prometo, prometo que você pode se apoiar em mim
Promise I, promise you can lean on me
Apoie-se em mim
Lean on me
Eu posso ser o seu ombro
I can be your soldier
Ainda há espaço para nós, para puxar mais
There's still room for us to pull over
Mas não podemos parar, eu juro pela manhã, amor
But we can't stop, I swear to morning love
Podemos estar juntos como pombas de luto
We can be together like mourning doves

Sim perceber que não há escapatória
Yeah realize that no escape
Libertar você por seus erros
Releases you for your mistakes
Isto não é um aviso, mas a inocência está chamando
This is not a warning but innocence is calling
No sentido de que é um abraço caído
In the sense that it's a fallen embrace

Mas este não é um exercício
But this is not an exercise
E ninguém sai vivo
And nobody gets out alive
Pare. E se eu, e se eu
Stop. What if I, what if I
Pare.
Stop.

Pombas de luto me encontre de manhã
Mourning doves meet me in the morning
Amor e se eu? E se eu
Love what if I? What if I
Morrer antes de você acordar
Die before you wake
Prometo, prometo que você pode se apoiar em mim
Promise I, promise you can lean on me
Apoie-se em mim
Lean on me
Eu posso ser seu o seu ombro
I can be your shoulder
Ainda há espaço para nós, para puxar mais
There's still room for us to pull over
Mas não podemos parar, eu juro pela manhã, amor
But we can't stop, I swear to morning love
Podemos estar juntos como pombas de luto
We can be together like mourning doves

Pois ambos sabemos que estamos correndo contra o tempo
Cause we both know we're running out of time
Nós estamos correndo contra o tempo
We're running out of time
Nós estamos correndo contra o tempo
We're running out of time
Nós estamos correndo contra o tempo
We're running out of time
Escute, nós estamos sem tempo
Listen, we're out of time
Ouça
Listen
Ouça
Listen
Ouça
Listen

Pombas de luto me encontre de manhã
Mourning doves meet me in the morning
Amor e se eu? E se eu
Love what if I what if I
Morrer antes de você acordar
Die before you wake
Prometo, prometo que você pode se apoiar em mim
Promise I, promise you can lean on me
Apoie-se em mim
Lean on me
Eu posso ser seu o seu ombro
I can be your shoulder
Ainda há espaço para nós, para puxar mais
There's still room for us to pull over
Mas não podemos parar, eu juro pela manhã, amor
But we can't stop, I swear to morning love
Podemos estar juntos como pombas de luto
We can be together like mourning doves