Love Song

Canção de Amor

Love Song

No véu da noiteYoru no tobari no naka
Ainda não consigo dormirMada nemurenai
Meu coração se agitaKokoro wo yogiru
Com o que sinto por vocêKimi e no omoi
Dessa forma, ninguémKonna fû ni daremo
Por causa de alguémDareka no koto de
Aquece meu peitoMune wo kogashite
Será que vou conseguir dormir?Nemuri ni tsuku no ka

Por exemploTatoeba
Nesta cidadeKono machi
Neste paísKono kuni
Vou continuar voando?Tobikaitsuzukeru?
Um milhão de amoresIkuman no ai
Eu não gosto de amor, porque eu te amoI don't like love 'Cause I love you
Só de pensar, é uma energia incrívelOmoeba sugoi enerugii
Eu não gosto de amor, porque eu te amoI don't like love 'Cause I love you
É meio doido, masBakageteru keredo
Me deixa animadoKôfun suru

Nesta pequena cidadeChiisana kono machi de
Desviamos o olharMe wo sorashiau
IncontáveisKazoekirenai
Muitas pessoasTakusan no hito
Se eu conseguisse falarMoshi koe kaketa nara
Você me responderia?Kotaete kureru
Na verdade, é gentilHonto wa yasashii
O namorado de alguémDareka no koibito

Por exemploTatoeba
Neste paísKono kuni
Neste planetaKono hoshi
Vão brigar em vãoMunashiku arasou
Um amor eternoIkuoku no ai
Eu não gosto de amor, porque eu te amoI don't like love 'Cause I love you
Só de pensar, é uma energia inútilOmoeba muda na enerugii
Eu não gosto de amor, porque eu te amoI don't like love 'Cause I love you
Estar sozinhoHitori de iru no wo
Me deixa angustiadoSetsunaku suru

Eu não gosto de amor, porque eu te amoI don't like love 'Cause I love you
Ninguém quer se apaixonarDaremo suki ni naritaku nai
Eu não gosto de amor, porque eu te amoI don't like love 'Cause I love you
AssimKonna
Estar sozinhoHitori de iru no wo
Me deixa angustiadoSetsunaku suru