Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 993

Mental Picture (part. Corina Smith)

Miky Woodz

Letra

Imagem Mental (part. Corina Smith)

Mental Picture (part. Corina Smith)

EyEy

Sempre que a vejo, penso no que nunca tiveSiempre que la veo pienso en lo que nunca tuve
Coloco ela pra fumar pra relaxar com ela nas nuvens (Eh)La pongo a fumar pa' kickear con ella en las nube' (Eh)
Eu me contento só com um oi dela (Não)Yo me conformo solo con que me salude (No)
Difícil ver ela e minha mente não a despir, nãoDifícil que la vea y mi mente no la desnude, no
De você eu tenho uma imagem mentalDe ti tengo un mental picture
Você me olhando nos olhos e eu te dando prazerTú mirándome a los ojos y yo dándote bicho
Quando estou com você, mami, não quero te deixarCuando estoy contigo, mami, I don't wanna leave you
Não confio em ninguém, eu tenho problemas de confiança, garotaNo confío en nadie, yo padezco de trust issues, girl

Não confio, mas com você me sinto a mil (Vamos nessa, baby)No confío, pero contigo me siento al cien (Let's get it, baby)
Você é quem quando chega faz a vibe mudar pra melhor (É, é, pra melhor)Tú eres la que cuando llega hace que la vibra cambie pa' bien (Yeah, yeah, pa' bien)
Ela é chique, mas gosta da rua e de andar de moto também (Também)Ella es fina pero le gusta la calle y correr moto también (También)
Fuma maconha também (Também)Fuma pasto también (También)
Transa gostoso também (Também)Chinga rico también (También)

Ela gosta que sou chique e eleganteLe gusta que soy fina y elegante
Mas também da rua e dos malandrosPero de la calle y los maleante'
Coloca seu colar de diamante em mimMe pone su cadena de diamante'
Pra que me vejam os de foraPa' que me vean los de ante'
Só de te olhar, já te imaginoYo solo con mirarte, te imagino
Uma guerra que os vizinhos escutemUna guerra que la escuchen hasta los vecino'
Eu sei que você é uma bandida e não erra os tirosYo sé que ere' un bandido y no falla' los tiro'
E me tem na mira desde que nos conhecemosY me tiene' en la mira desde que nos conocimo'
Me escreve: Onde você tá?Me escribe: Where you at?
Já cheguei, se quiser acender outra vezYa llegué, si quiere' prender otra ve'
Uma volta por Llorens (Me avisa se você aparecer)Una vuelta por Llorens (Avísame si le caes)
Porque eu tenho um problema com você, quero ser sua gataQue yo contigo tengo un issue, quiero ser tu gata michu
Porque eu gosto da maldadePorque a mí me gusta la maldad
Sabe que tem outros aqui na fila querendo a gataSabe' que hay otro' aquí en la fila buscando de la catira
Mas eu gosto de você de verdadePero tú me gusta' en verdad
Uoh, você me faz sentirUoh, me haces sentir
Que depois dessa noite não quero ir emboraQue después de esta noche no me quiera ir
Estamos escondidos pra não nos gravarem nem nos verem por aí'Tamo escondido' pa' que no nos graben ni nos vean por ahí
Uoh, você me faz voarUoh, me hace' volar
Acendemos outro Phillie na parte de trásPrendemo' otro Phillie en la parte de atrá'
Você me olhando, eu em cimaTú mirándome, yo encima
Diz que hoje vai se casar comDice que hoy se casa con
É Corina, bebê (Ey)Es Corina, bebé (Ey)

Sempre que a vejo, penso no que nunca tive (É)Siempre que lo veo pienso en lo que nunca tuve (Yeah)
Coloco ela pra fumar pra relaxar com ela nas nuvens (Nuvens)La pongo a fumar pa' kickear con ella en las nube' (Nube)
Eu me contento só com um oi dela (Não)Yo me conformo solo con que me salude (No)
Difícil ver ela e minha mente não despir, nãoDifícil que la vea y mi mente no lo desnude, no
De você eu tenho uma imagem mentalDe ti tengo un mental picture
Você me olhando nos olhos e eu te dando prazerTú mirándome a los ojos y yo dándote bicho
Quando estou com você, mami, não quero te deixarCuando estoy contigo, mami, I don't wanna leave you
Não confio em ninguém, eu tenho problemas de confiança, garotaNo confío en nadie, yo padezco de trust issues, girl

Não confio, mas com você me sinto a mil (Vamos nessa, baby)No confío, pero contigo me siento al cien (Let's get it, baby)
Você é quem quando chega faz a vibe mudar pra melhor (É, é, pra melhor)Tú eres la que cuando llega hace que la vibra cambie pa' bien (Yeah, yeah, pa' bien)
Ela é chique, mas gosta da rua e de andar de moto também (Também)Ella es fina pero le gusta la calle y correr moto también (También)
Fuma maconha também (Também, é)Fuma pasto también (También, yeah)
Transa gostoso também (Também, ey)Chinga rico también (También, ey)

Je, ela faz tudo perfeitoJe, ella lo hace todo perfecto
Um corpo incrível e também tem um bom jeito de falar (É)Un cuerpo cabrón y también tiene un buen dialecto (Yeah)
Ela se joga em cima de mim e eu digo: Caraca, uau, que é isso? (Caraca)Se me trepa encima y digo: Diablo, wow, ¿qué es esto? (Diablo)
Montamos um show dentro do apartamentoMontamo' un concierto dentro del apartamento
E, caramba, tenho várias gatas atrás, não tô mentindoY, damn, tengo par de babie' atrá', no te miento
Mas você é a única que me faz feliz (Ajá)Pero tú na' má' ere' la que de mí saca lo contento (Ajá)
Seu corpo não sai da minha cabeça (É)Tu cuerpo no se borra de mi pensamiento (Yeah)
Me chama e eu apareço até na Bento (Ey, ey)Me llama y yo le caigo hasta en la Bento (Ey, ey)
Não confio em nenhuma, mas você me faz confiar (Yapi-yap)No confío en ninguna, pero tú me hace' confiar (Yapi-yap)
Nunca forçamos nada, tudo flui natural (Ey, ey)Nunca lo forzamo', to' lo nuestro fluye natural (Ey, ey)
Você pode me chamar pra qualquer coisa e se não quiser falarMe puede' tirar pa' lo que sea y si no me quiere' hablar
Tenho algo que vai te relaxar, vem, vamos queimar (Ey)Tengo algo que te va a relajar, ven, vamo' a quemar (Ey)
Ela se interessa (Oh), cheira bem, se veste bem (Ey)Ella le interesa (Oh), huele rico, viste bien (Ey)
Toda arrumada pra ela e só (Yap), não tá a fim de fazer mais amigos, ey (Não)Bien puesta pa' lo de ella y ya (Yap), no está puesta pa' hacer más friends, ey (No)
Essa imagem mental não se esquece, suas curvas banhadas em GodivaEse mental picture no se olvida, tus nalga' bañá' en Godiva
E eu enchendo seu totinho de saliva, bae (Vamos nessa, baby, eh)Y yo llenándote el totito de saliva, bae (Let's get it, baby, eh)

Sempre que a vejo, penso no que nunca tiveSiempre que la veo pienso en lo que nunca tuve
Coloco ela pra fumar pra relaxar com ela nas nuvens (Eh)La pongo a fumar pa' kickear con ella en las nube' (Eh)
Eu me contento só com um oi dela (Não)Yo me conformo solo con que me salude (No)
Difícil ver ela e minha mente não despir, não (Je)Difícil que la vea y mi mente no la desnude, no (Je)
De você eu tenho uma imagem mentalDe ti tengo un mental picture
Eu me olhando nos olhos e você me dando prazer (Ey)Yo mirándome a los ojos y tú dándome bicho (Ey)
Quando estou com você, papi, não quero te deixar (Ey)Cuando estoy contigo, papi, I don't wanna leave you (Ey)
Não confio em ninguém, eu tenho problemas de confiança, boyNo confío en nadie, yo padezco de trust issues, boy

Não confio, mas com você me sinto a mil (Vamos nessa, baby)No confío, pero contigo me siento al cien (Let's get it, baby)
Você é quem chega em casa e faz a vibe mudar pra melhor (Pra melhor)Tú ere' el que llega a casa y hace que la vibra cambie pa' bien (Pa' bien)
Ela é chique, mas gosta da rua e de andar de moto também (Também)Ella es fina pero le gusta la calle y correr moto también (También)
Fuma maconha também (Também)Fuma pasto también (También)
Transa gostoso também (Também)Chingo rico también (También)

EyEy


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miky Woodz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção