Time Has Come

A Hora Chegou

Time Has Come

Na terra de um Sol estranho, algo me inspira a dizer:In the land of a strange Sun something inspires me to say:
Que a hora finalmente chegou, só olhe ao redor e veja que a verdade está no ar (em todo lugar)!That time has finally come, just look around and see the truth is in the air (everywhere)!
Acredite que o pior já ficou pra trás!Believe the worst is in the past!

Não tivemos tempo, tempo pra fazer certoWe had no time, no time to make it right
Não tivemos chance, chance de encontrar um lugar, onde nos sentimos bem.We had no chance, no chance to find a place, where we feel good.

Desculpe por você ter que pagar tantas vezes.I'm sorry you've had to pay so many times.
Mas anima, lá vem o Sol, lá vem o Sol!But cheer up, there comes the Sun, there comes the Sun!

Passamos por tantos caminhos,We have been through so many roads,
Céu e inferno estavam tão próximos.Heaven' n hell were so closed.
Por que deixamos que nos derrubassemWhy did we let ourselves turn down
Se ainda estamos aqui pra dar o nosso melhor?If we're still here to give our better?
A partir de agora, deixe seus monstros voarem paraFrom now on let your monsters fly away to
A terra de um Sol estranho.The land of a strange Sun.

Não tivemos tempo, tempo pra fazer certoWe had no time, no time to make it right
Não tivemos chance, chance de encontrar, masWe had no chance, no chance to find but
Temos essa hora e agora vamos conseguir!We have This time and now we'll make it!
Temos essa chance de fazer a diferença e descansar em paz!We have This chance to make the difference and rest in peace!