Além do Arco-íris

Más allá del arco iris

Além do Arco-íris

Más allá del arco irisAlém do arco-íris
Hay un mundoHá um mundo
Hecho solo para tiFeito só pra você
Y cierra los ojosE é só fechar os olhos
Para hacerPra fazer
La magia sucedeA mágica acontecer

Un reino encantadoUm reino encantado
Donde lo que valeOnde o que vale
Es tu imaginaciónÉ a sua imaginação
Enciéngalo, descomplíteloSe liga, descomplica
Ve con todoVai com tudo
Sigue a tu corazónSegue o seu coração

No hay tristeza, noNão tem tristeza não
Y alegríaE a alegria
Es el que manda el sonido que infectaÉ quem comanda o som que contagia
La fiesta está en el aireA festa está no ar
Y continuaráE vai continuar
Siempre y cuando creasEnquanto você acreditar

Más allá del arco irisAlém do arco-íris
Hay un mundoHá um mundo
Que siempre quisisteQue você sempre quis
Si lanzas, ven conmigoSe joga, vem comigo
Ya es horaTá na hora
De nosotros siendo felicesDa gente ser feliz

Y nadie se quedaE ninguém fica
Fuera de este baileFora dessa dança
¿Quién ya no esQuem já não é mais
Volver a ser niñoVolta a ser criança
La fiesta está en el aireA festa esta no ar
Y continuaráE vai continuar
Siempre y cuando creasEnquanto você acreditar