Tell Me Where I'd Be

Diga Onde Eu Estaria

Tell Me Where I'd Be

Diga onde eu estaria se eu não tivesse vocêTell me where i'd be if i didn't have you
Se eu não tivesse um ombro pra me apoiarIf i didn't have a shoulder to lean on to
Diga onde eu estaria sem você aqui comigoTell where i'd be without you here with me
Ooh, você não vê?Ooh can't you see
(Tudo isso eu devo a você)(i owe it all to you)

[verso 1:][verse 1:]
Eu não consigo imaginar a vidaI couldn't imagine life
Sem seu calor e elogiosWithout your warmth and praise
E sua energiaAnd your energy
Do sorriso no seu rostoFrom the smile on your face
Eu sei que você tá comigoI know you got my back
Não importa o que vier contra mimNo matter what comes up against me
É [x7]Yeah [x7]
E quando eu fico fracoAnd when i get weak
Sinto que vou desistirI feel like giving up
Você sabe exatamente o que dizerYou know just what to say
Pra levantar meu astralTo lift my spirits up
Então eu aproveito esse momento (momento)So i take this time (time)
Pra te agradecerTo thank you
Por acreditar em mimFor believing in me

[refrão:][hook:]
Se não tem mais ninguém em quem eu possa confiarIf there's no one else i can count on
Pra estar ao meu ladoTo be there for me
Tudo que eu precisoAll i need
Tudo que eu vejoAll i see
Quando sonho (em conquistar)When i dream (of achieving)
E eu estico a cabeça pro céuAnd i'm reaching my head to the sky
Tem uma visão claraThere's a vision that's clear
De que você tá do meu ladoThat you're right by my side

[refrão: x2][chorus: x2]
Diga onde eu estaria se eu não tivesse vocêTell me where i'd be if i didn't have you
Se eu não tivesse um ombro pra me apoiarIf i didn't have a shoulder to lean on to
Diga onde eu estaria sem você aqui comigoTell me where i'd be without you here with me
Ooh, você não vê?Ooh can't you see
(Tudo isso eu devo a você)(i owe it all to you)

[verso 2:][verse 2:]
Sem nossa orientaçãoWithout our guidance
Ou sua proteçãoOr your protection
Quem vai me guiarWhose gon' lead me
Na direção certa?In the right direction
E quando eu choro (diga pra mim)And when i cry (tell me)
Quem vai enxugar minhas lágrimas?Whose gonns wipe away my tears
(Quem vai enxugar minhas lágrimas?)(whose gonna wipe away my tears)
E nas noites de tempestadeAnd on those stormy nights
Quem vai me confortarWhose gonna comfort me
E dizer que vai ficar tudo bem?And tell me it's gonna be all right
De você eu recebo a motivação pra acreditar em mimFrom you i get the motivation to believe in me
Por causa de todo o potencial que você vê em mimBeacuse of all the potential that you see in me
Eu acredito que tudo é possívelI believe anything is possible

[refrão:][hook:]
Se não tem mais ninguém em quem eu possa confiarIf there's no one else i can count on
Pra estar ao meu ladoTo be there for me
Tudo que eu precisoAll i need
Tudo que eu vejoAll i see
Quando sonho (em conquistar)When i dream (of achieving)
E eu estico a cabeça pro céuAnd i'm reaching my head to the sky
Tem uma visão claraThere's a vision that's clear
De que você tá do meu ladoThat you're right by my side

[refrão: x2][chorus: x2]
Diga onde eu estaria se eu não tivesse vocêTell me where i'd be if i didn't have you
Se eu não tivesse um ombro pra me apoiarIf i didn't have a shoulder to lean on to
Diga onde eu estaria sem você aqui comigoTell me where i'd be without you here with me
Ooh, você não vê?Ooh can't you see
(Tudo isso eu devo a você)(i owe it all to you)