No More Complaining

Chega de Reclamar

No More Complaining

[VERSO 1][VERSE 1]
Ele me decepcionou de novoHe done let me down a again
Isso é estranhoThats odd
Sempre me machucandoAlways hurting me
Ele nunca paraHe dont never stop
Deve ter algo errado comigoMust be something wrong with me
Estou perdidaIm lost
Porque não consigo parar de deixá-loCause I cant quit letting him
entrar no meu coraçãoin my heart
Quantas vezes eu vouHow many times am I
deixar ele se desculpargonna let him apologize
Antes de perceberBefore I realize
Que ele não vale a pena, nãoThat he aint worth it, no
Quantas vezes ele vai me deixarHow many times he gone light me
antes de eu explodirbefore I blow
Isso é críticoThis is critical
Aqui vou euHere I go

[REFRÃO][CHORUS]
Droga, estou doente e cansadaDamn Im sick and tired
de como ele continua mentindoof how he keep on lying
Droga, estou doente e cansadaDamn Im sick and tired
de me sentir como se estivesse morrendoof feeling like Im dying
Então, chega de reclamarSo, no more complaining
Ou aguenta ou deixa pra láEither put up with it or let it go
Droga, estou doente e cansadaDamn Im sick and tired
de fazer as pazes e terminarof making up and breaking up
E estou cansada de estar sozinhaAnd Im over being alone
quando acordowhen I wake up
Então, chega de reclamarSo, no more complaining
Ou aguenta ou deixa pra láEither put up with it or let it go

[VERSO 2][VERSE 2]
Eu deveria estar arrumando as malas de novoI should be packing up again
Isso é estranhoThats odd
E dessa vez não estou brincandoAnd this time I aint playing
Vou acabar com issoIm a call it off
Sei que não deveria querer vingançaI know I shouldnt want revenge
Mas é um pensamentoBut its a thought
E talvez se eu me vingar deleAnd maybe if I paid him back
Eu consiga seguir em frenteI could move on
Quantas vezes eu vouHow many times am I
deixar ele me derrubargonna let him tear me down
Deixar ele ficar por pertoLet him hang around
Ele não vale a pena (não)He aint worth it (no)
Quantas vezes eleHow many times he
vai me deixar antes de eu explodirgone light me before I blow
Isso é críticoThis is critical
Então aqui vou eu (ah é)So here I go (aw yeah)

[REFRÃO][CHORUS]
Droga, estou doente e cansadaDamn Im sick and tired
de como ele continua mentindo (ele tá mentindo)of how he keep on lying (he be lying)
Droga, estou doente e cansadaDamn Im sick and tired
de me sentir como se estivesse morrendoof feeling like Im dying
Então, chega de reclamar (chega)So, no more complaining (no more)
Ou aguenta ou deixa pra lá (oh)Either put up with it or let it go (oh)
Droga, estou doente e cansadaDamn Im sick and tired
de fazer as pazes e terminar (Fazendo as pazes, terminando)of making up and breaking up (Making up, breaking up)
E estou cansada de estar sozinhaAnd Im over being alone
quando acordo (quando acordo)when I wake up (when I wake up)
Então, chega de reclamar (chega, chega)So, no more complaining (no more, no more)
Ou aguenta ou deixa pra lá (aguenta ou deixa pra lá)Either put up with it or let it go (with it or let it go)

[PONTE][BRIDGE]
EiHey
Droga, eu queria ter sabido entãoDamn I wish I knew then
O que sei agoraWhat I know now
Droga, eu queria nunca ter te dadoDamn I wish I never given you
o benefício da dúvidathe benefit of the doubt
Não consigo acreditar que estou passando por issoI cant believe Im going through this
Garoto, você me deixou assimBoy you got me like whoa
E todos os segredos sujosAnd all the dirty little secrets
Agora eu sei do que você é capazNow I know what youre all about
Oh, e ooh ooh babyOh, and ooh ooh baby
Acho que já tive o suficienteI think I done had enough
Acho que é hora de você ir emboraI think its time that you go away
Eu simplesmente não consigo aguentar (oh)I just cant take it (oh)
Acho que já tive o suficiente (oh, é, é)I think I done had enough (oh, yeah yeah)

[REFRÃO][CHORUS]
Droga, estou doente e cansadaDamn Im sick and tired
de como ele continua mentindo (estou tão doente e cansada, droga)of how he keep on lying (Im so sick and tired, damn)
Droga, estou doente e cansadaDamn Im sick and tired
de me sentir como se estivesse morrendo (morrendo)of feeling like Im dying (dying)
Então, chega de reclamar (sem reclamações, oh)So, no more complaining (no complaining, oh)
Ou aguenta ou deixa pra lá (não vou aguentar dessa vez, garoto)Either put up with it or let it go (I aint gonna put up with this time, boy)
Droga, estou doente e cansadaDamn Im sick and tired
de fazer as pazes e terminar (sem mais)of making up and breaking up (no more)
E estou cansada de estar sozinha quando acordo (sem mais, sem mais)And Im over being alone when I wake up (no more, no more)
Então, chega de reclamarSo, no more complaining
Ou aguenta ou deixa pra láEither put up with it or let it go
Chega de reclamar (oh é, é, é)No more complaining (oh yeah, yeah, yeah)
Ou aguenta ou deixa pra lá (é)Either put up with it or let it go (yeah)
Ou aguenta ou deixa pra láEither put up with it or let it go