Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.550

Desmedida

Mila (AR)

Letra

Excessivo

Desmedida

E uma noite de amigos antes de sairY una noche de amigos antes de salir
Você olhou para mim e pensou: isso é para mimMe miraste y pensaste: Esta es para mí
E sem me conhecer, você ainda me convidou para sairY sin conocerme, aún así me invitaste a salir

E a coisa continuou, eu não queria pararY la cosa siguió, no quería frenar
Piadas, sonhos, segredos, conexão sem igualChistes, sueños, secretos, conexión sin igual
E assim, eu me sinto exausto antes de vocêY así, caía rendida ante ti

Se eu soubesse, eu ia perder vocêSi hubiese sabido, que te iba a perder
Eu teria dito a você que eu te amo, sentindo isso em cada batida do meu serTe habría dicho te amo, sintiéndolo en cada latir de mi ser
E estou cansado de tanto ouvirY estoy cansada de tanto escuchar
Querido, o tempo quieto vai curarQuerida, tranquila el tiempo va a curar
Quando eu sei o que aconteceu comigo, noites pensando se um dia você voltaráCuando sé que me paso, noches pensando si algún día volverás

E estou cansado de querer te ver quandoY estoy cansada de quererte ver cuando
Eu entendo muito bem que não posso fazer issoEntiendo muy bien que no lo puedo hacer
Eu sempre caio no mesmoCaigo siempre en lo mismo
Meu maior vício, amor sem nunca medirMi mayor vicio, amar sin nunca jamás medir
Meça quanto dar, está errado?Medir cuanto dar, ¿acaso está mal?

E uma noite em sua casa eu não pudeY una noche en tu casa no pude
Para suportar, entre medos e dúvidas, o amor foi capaz deAguantar, entre miedos y dudas el amor pudo más
Eu te disse: eu te amo, você disse: eu também te amoTe dije: te amo, me dijiste: te amo también
E se isso levar tempo, é músicaY si te lleva tiempo está canción
Sua música eu quero que você ouça seu upload no aviãoTu canción quiero que la escuches subido en el avión
Amor da minha vida, os melhores beijos que você deu a elesAmor de mi vida, los mejores besos los diste vos

Se eu soubesse que você ia perderSi hubiese sabido que te iba perder
Eu teria dito a você que eu amo você sentindo isso em cada batida do meu serTe habría dicho te amo sintiéndolo en cada latir de mi ser
E estou cansado de tanto ouvirY estoy cansada de tanto escuchar
Querido, o tempo quieto vai curarQuerida, tranquila el tiempo va a curar
Quando eu sei que passo as noites pensando se um dia você voltaráCuando sé que me paso noches pensando si algún día volverás

E estou cansado de querer te ver quandoY estoy cansada de quererte ver cuando
Eu entendo muito bem que não posso fazer issoEntiendo muy bien que no lo puedo hacer
Eu sempre caio no mesmoCaigo siempre en lo mismo
Meu maior vício, amor sem nunca medirMi mayor vicio, amar sin nunca jamás medir
Meça quanto dar, está errado?Medir cuanto dar, ¿acaso está mal?

E eu, eu ainda estou esperando por você voltar aqui e me dizerY yo, sigo esperando que vuelvas aquí y me digas
Eu sabia que você é pra mimYo sabía, vos sos para mí
Embora o tempo tenha passadoAunque el tiempo ha pasado
Eu ainda te amo, nós poderíamos juntos finalmente dormirTe sigo amando, podríamos juntos al fin dormir
Sem tanto pensarSin tanto pensar
O que vai acontecer, o dia em que eu não estiver mais aquiLo que va a pasar, el día en el que yo ya no esté acá

Composição: Milagros Arredondo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mila (AR) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção