The Break-Up Song

A Canção do Término

The Break-Up Song

Você não se lembra de mim?Don't you remember me?

Não consigo acreditar que acabouI can't believe that it's over
Não consigo acreditar que você me deixou sozinhoI can't believe you've left me alone
(Você disse que nunca me deixaria sozinho)(You said you'd never leave me alone)
Agora todos os meus amigos dizem: Cara, eu te aviseiNow all my friends say to me: Man, I told ya
(Eles todos me dizem)(They all tell me)
Você estava melhor sozinhoYou were better off alone
(Eu não consigo te esquecer)(I can't forget you)

Podemos tentar o amor, baby, mais uma vez?Can we give love, baby, one more try?
Não quero ficar no escuro e chorarI don't wanna sit in the dark and cry
E passar minha vida só me perguntando o porquêAnd spend my life just wonderin' why
Podemos tentar mais uma vez?Can we give it one more try?

Podemos tentar o amor, baby, mais uma vez?Can we give love, baby, one more try?
Não quero ficar no escuro e chorarI don't wanna sit in the dark and cry
E passar minha vida só me perguntando o porquêAnd spend my life just wonderin' why
Podemos tentar mais uma vez?Can we give it one more try?

Eles me dizem que eu deveria deixar pra láThey tell me I should let it go
Mas tem algumas coisasBut there's some things
Que eles não sabemThat they don't know
Como é a sensaçãoLike how it feels
De te abraçarTo hold you

Toda noite eu sonho que te abraçoEvery night I dream that I hold ya
Todo dia eu acordo sozinhoEvery day I wake up alone
(Todo dia eu acordo sozinho sem você)(Every day I wake up alone without you)
Tantas coisas que eu gostaria de ter te ditoSo many things I wish I had told ya
(Eu gostaria de ter te dito, garota)(I wish I had told you, girl)
Tantas coisas ficaram sem respostaSo many things were left unknown
(E isso você deve sempre saber)(And this you must always know)

Podemos tentar o amor, baby, mais uma vez?Can we give love, baby, one more try?
Não quero ficar no escuro e chorarI don't wanna sit in the dark and cry
E passar minha vida só me perguntando o porquêAnd spend my life just wonderin' why
Podemos tentar mais uma vez?Can we give it one more try?

Podemos tentar o amor, baby, mais uma vez?Can we give love, baby, one more try?
Não quero ficar no escuro e chorarI don't wanna sit in the dark and cry
E passar minha vida só me perguntando o porquêAnd spend my life just wonderin' why
Podemos tentar mais uma vez?Can we give it one more try?

Eu sei que você não esqueceu de tudoI know you didn't forget everything
E eu sei que você está longeAnd I know that you're far away
Mas você deve se lembrar de mimBut you must remember me
Porque eu nunca poderia te esquecer'Cause I could never forget ya
Podemos tentar mais uma vez?Can we give it one more try?

Podemos tentar o amor, baby, mais uma vez?Can we give love, baby, one more try?
Não quero ficar no escuro e chorar (e chorar)I don't wanna sit in the dark and cry (and cry)
E passar minha vida só me perguntando o porquêAnd spend my life just wonderin' why
Podemos tentar mais uma vez?Can we give it one more try?

Podemos tentar o amor, baby, mais uma vez? (mais uma vez)Can we give love, baby, one more try? (one more try)
Não quero ficar no escuro e chorar (e chorar)I don't wanna sit in the dark and cry (and cry)
E passar minha vida só me perguntando o porquêAnd spend my life just wonderin' why
Podemos tentar mais uma vez?Can we give it one more try?

Podemos tentar o amor, baby, mais uma vez? (oh, baby)Can we give love, baby, one more try? (oh, baby)
Não quero ficar no escuro e chorar (só mais uma vez)I don't wanna sit in the dark and cry (just one more try)
E passar minha vida só me perguntando o porquêAnd spend my life just wonderin' why
Podemos tentar mais uma vez?Can we give it one more try?

Podemos tentar o amor, baby, mais uma vez?Can we give love, baby, one more try?
Não quero ficar no escuro.I don't wanna sit in the dark