Tu Consuelo

Seu Consolo

Tu Consuelo

Baby, como você tem estado?Baby, ¿cómo ha estado?
Vi que você postou um statusVi que subiste un estado
E lembrei do que tinha acontecidoY recordé lo que había pasado
Voltei ao passadoVolví al pasado
E me estranha que você não sinta minha faltaY me extraña que no me extrañes
Sou um estranho, te perguntoSoy un extraño, te lo pregunto
Não coloque um ponto nessa relaçãoA esta relación no le pongas punto
(Infelizmente, somos os dois nesse assunto)(Lamentablemente, somos los dos en este asunto)

Mami, não vai emboraMami, no te vayas
Porque talvez amanhã você se atraseQue tal vez mañana se te haga tarde
Se você sabe que sou quem não te decepcionaSi sabes que soy el que no te falla
Não ligue para o que seu pai dizNo les hagas caso a lo que diga tu padre
Aproveite a mim, mamiAprovéchame, mami

Por favor, não vai emboraPor favor, no te vayas
Porque amanhã talvez você se atraseQue mañana tal vez se te haga tarde
Se você sabe que sou quem não te decepcionaSi sabes que soy el que no te falla
Não ligue para o que seus pais falamNo les hagas caso a lo que te hablen tus padres
Aproveite a mim, meu amorAprovéchame, mi amor

Basta um olharBasta una mirada
Para saber o que você quer me dizerPara saber lo que quieres expresarme
Sem você não consigo me concentrar, meu amorSin ti no puedo concentrarme, mi amor

Seu pai parece querer me afastar de você, meu amorTu pai tiene pinta de alejarme de ti, mi amor
Quer te afastar de mimQuieres alejarme de ti
Mas por favor, não cometa o erroPero porfa no cometas el error
De me afastar da sua vidaDe despacharme de tu vida

Cada um no seu caminhoCada uno por su camino
Sei que sou mais novoSé que soy menor
Mas quero tudo com vocêPero quiero todo contigo
Não é por nada, é só o destinoNo es por nada, sino justo el destino
(Não deixe que o que temos fique corrompido, bebê)(No dejes que lo nuestro quede corrompido, bebé)

Procurando, eu te encontreiBuscando yo te encontré
Encontrei, encontreiEncontré, encontré
Entre tantas, te diferencieiEntre tantas te diferencié
Sempre quis uma como vocêSiempre quise una como usted
Pode ter certeza, não vou te decepcionarTen por seguro, no te fallaré

Mami, não vai emboraMami, no te vayas
Porque amanhã talvez você se atraseQue mañana tal vez se te haga tarde
Se você sabe que sou quem não te decepcionaSi sabes el que no te falla
Não ligue para o que seu pai dizNo le hagas caso a lo que te hable tu padre

Mami, não vai emboraMami, no te vayas
Porque amanhã talvez você se atraseQue mañana tal vez se te haga tarde
Se você sabe que sou quem não te decepcionaSi sabes el que no te falla
Não ligue para o que seu pai dizNo le hagas caso a lo que te hable tu padre

Deixe-me ser seu consoloDéjame ser tu consuelo
Quando você estiver tristeCuando estés triste
E na intimidadeY en la intimidad
Ser quem te despirSer el que te desviste

O que temos era para sempreLo nuestro era para siempre
Não para brincadeiraNo para chiste
Você deu ouvidos ao seu paiLe hiciste caso a tu padre
E se despediuVendiste

Ela me fascinaElla me fascina
Lábios doces como codeínaLabios dulces como codeína
Me dá uma alta de dopaminaMe sube la dopamina
Mas se você forPero si te vas
Tudo acabaTodo se termina
E me deixa malY me dejas mal

Não se afaste maisNo te alejes más
Não se afaste maisNo te alejes más
Porque amanhã vou andar vitoriosoQue mañana voy a andarle victorioso

Não se afaste maisNo te alejes más
Não se afaste maisNo te alejes más
Porque amanhã estarei poderosoQue mañana andaré poderoso