Quicksand

Areia movediça

Quicksand

Diga-me que você me ama de verdadeTell me that you love me right

Preciso que você sempre me deixe pousarI need you to always let me land
Despedaçando-me como planejeiFalling into pieces like I planned
É difícil me amar quando exijoIt′s hard to love myself when I demand
Mais de você, afundo na areia movediçaMore from you I sink in the quicksand
Na areia movediçaThe quicksand
Na areia movediçaThe quicksand
Mais de você, afundo na areia movediçaMore from you I sink in the quicksand

Eu era jovemI was young
Eu era gananciosoI was greedy
E eu diziaAnd I said
O que eu queriaWhat I wanted
Eu estava roubandoI was stealing
E exibindoAnd flaunting
Todas as minhas coisasAll my things
No meu caminhoOn my way
Subindo a escadaClimbing the ladder
O teto de vidro não se quebraráGlass ceiling won't shatter
Consumido pelo burburinhoConsumed by the chatter
Na minha cabeçaIn my head
Ficando mais louco e mais loucoGetting madder and madder
Eu pensei que se chegasse ao topoI thought that if I reached the top
Eu quebraria e seria suficienteI would break through and be enough
Quanto mais eu subia, mais eu afundavaThe more I climbed the more I sunk
Eu afundavaI sunk

Diga-me que você me ama de verdadeTell me that you love me right

Preciso que você sempre me deixe pousarI need you to always let me land
Despedaçando-me como planejeiFalling into pieces like I planned
É difícil me amar quando exijoIt′s hard to love myself when I demand
Mais de você, afundo na areia movediçaMore from you I sink in the quicksand
Na areia movediçaThe quicksand
Na areia movediçaThe quicksand
Mais de você, afundo na areia movediçaMore from you I sink in the quicksand

Escassez, meu manifestoScarcity my manifesto
Vítima, não posso derrubarVictim I can't over throw
A cultura não vai interceptarCulture won't intercept though
Me mime, estou me sentindo sozinhoDote on me I′m feeling alone
Contando com o que não possuoCounting on what I don′t own
Tenho a síndrome do impostorI got imposter syndrome

Eu pensei que se chegasse ao topoI thought that if I reached the top
Eu quebraria e seria suficienteI would break through and be enough
Agora eu seiNow I know
O sistema nervosoNervous system
Me engole, não vai ouvirSwallows me won't listen

Diga-me que você me ama de verdadeTell me that you love me right

Preciso que você sempre me deixe pousarI need you to always let me land
Despedaçando-me como planejeiFalling into pieces like I planned
É difícil me amar quando exijoIt′s hard to love myself when I demand
Mais de você, afundo na areia movediçaMore from you I sink in the quicksand
Na areia movediçaThe quicksand
Na areia movediçaThe quicksand
Mais de você, afundo na areia movediçaMore from you I sink in the quicksand