What About Next Time?

E que tal próxima vez?

What About Next Time?

Você diz que não sabe, mas, eu acho que você sabe
You say that you don't know but, I think you do,
Há claramente algo errado, há claramente algo errado com você
There's clearly something wrong there's clearly something wrong with you,
Eu realmente não preciso espreitar, mas isso parece simplesmente tão bobo
I really do not need to pry but this just seems so silly,
Como a verdade pode se tornar uma mentira, então isso significa que você está vencendo
How can the truth become a lie just so it means you're winning,

(Você não sabe o que está fazendo de errado) Eu posso ver isso em seus olhos,
(You don't know what you're doing wrong) I can see it in your eyes,
(Você não sabe o que está fazendo de errado) Você não consegue evitar
(You don't know what you're doing wrong) You can't shy away.
(Você não sabe o que está fazendo de errado) Ou esconder suas contravenções com qualquer coisa que você diga
(You don't know what you're doing wrong) Or cover up your misdemeanors with anything you say.

Quando você queria saber que você pode bom como ouro,
When you want you know you can be as good as gold,
Mas tentar dizer isso ao sujeito que possui o telefone que você roubou
But try telling that to the bloke who owns the phone that you just stole,
Eu tento dizer você está agindo errado mas você escolhe me ignorar
I try to say you're doing wrong but you choose to ignore me,
Você diz que não precisa de ninguém mas eu conheço uma outra história,
You say you don't need anyone but I know a different story,

(Você não sabe o que está fazendo de errado) Eu posso ver isso em seus olhos,
(You don't know what you're doing wrong) I can see it in your eyes,
(Você não sabe o que está fazendo de errado) Você não consegue evitar
(You don't know what you're doing wrong) You can't shy away.
(Você não sabe o que está fazendo de errado) Uma cobetura de suas contravenções com qualquer coisa que você diga
(You don't know what you're doing wrong) A cover of your misdemeanors with anything you say.

(Você não sabe o que está fazendo de errado) Eu posso ver isso em seus olhos,
(You don't know what you're doing wrong) I can see it in your eyes,
(Você não sabe o que está fazendo de errado) Você não consegue evitar
(You don't know what you're doing wrong) You can't shy away.
(Você não sabe o que está fazendo de errado) Uma cobetura de suas contravenções com qualquer coisa que você diga, e não é sua culpa
(You don't know what you're doing wrong) A cover of your misdemeanors with anything you say, and it's not your fault,

Porque se ninguém for magoado, sobre o que é todo esse rebuliço, você diz
Cause if no one got hurt, what's all the fuss about, you say,

E que tal da próxima?
What about next time?

(Oh ele não sabe, o que está fazendo de errado)
(Oh he don't know, what he's doing wrong),
(Oh ele não sabe) Eu posso ver em seus olhos
(Oh he don't know) I can see it in your eyes ,
(Você não sabe o que está fazendo de errado) Você não consegue evitar
(You don't know what you're doing wrong) You can't shy away,
(Você não sabe o que está fazendo de errado) Eu posso ver isso em seus olhos,
(You don't know what you're doing wrong)I can see it in your eyes,
(Você não sabe o que está fazendo de errado)
(You don't know what you're doing wrong)

E que tal da próxima?
But what about next time?