Cowboys & Indians

Cowboys e Índios

Cowboys & Indians

A gente costumava sair,We used to go out,
Juntos o tempo todo,Together all the time,
Eu olhava entre meus dedos enquanto você tentava se esconder,I would look between my fingers while you tried to hide,
Quando as estrelas apareciam,When the stars came out,
Elas chamavam nossos nomes,They would call our names,
Tentávamos fingir,We tried to pretend,
Que nunca ouvimos nada,That we never heard a thing,

Lembra quando a gente conseguia ver,Remember when we could see,
As coisas como deveriam ser,Things as they were meant to be,
Eu pego minha arma,I'll get my gun,
E te derrubo,And shoot you down,
E você vai pro chão,And you will hit the ground,

Agora eu estou tão vaidoso,Now I am so vein,
Agora eu estou tão cansado,Now I am so tired,
Olhando para as paredes do meu quarto,Well looking at my bedroom walls,
Não consigo me sentir inspirado,I fail to feel inspired,
Então bate na minha porta,So knock up on my door,
E eu prometo dessa vez,And I promise this time,
Quando eu contar até cem, eu vou fechar os olhos,When I'm counting to one hundred I will shut my eyes,

Cartões-postais, você não vai escrever?Postcards won't you write,
Eu não quero ficar sozinho essa noite,I don't want to be alone tonight,

Lembra quando a gente conseguia ver,Remember when we could see,
As coisas como deveriam ser,Things as they were meant to be,
Você pega sua arma,you get your gun,
E me derruba,And shoot me down,
E agora eu estou no chão,And now I'm on the ground,