Let Me Go

Deixe-me Ir

Let Me Go

Olá, meu nome éHello well my name is
Você está linda, posso me juntar a você?You look pretty can I join you
Deixa eu te comprar algumas bebidas, aí a gente pode ir, oh ohLet me buy you a few drinks then we can go oh oh
Eu conheço um lugarzinhoI know this little place
Onde a gente pode dançar em cima das mesasWhere we can boogie on the tables
Você vai dizer oooh, queridaYou'll go oooh baby

E então, um pouco mais tardeAnd then a little later
Quando a gente terminar com as mesasWhen we've finished with the tables
Bem, eu conheço um lugar especial onde a gente pode ir, oh ohWell I know this special place where we can go oh oh
Eu vou estar te esperandoI'll be waiting for you
Na sala dos fundos com as luzes apagadasIn the backroom with the lights off
Você vai dizer oooh, queridaYou'll say oooh baby

Não me deixe ir!Don't let me go!
Nunca me deixe ir!Don't you ever let me go!

Porque, querida, estamos acelerandoCause baby we are driving
Na pista rápida dessa estradaOn the fast lane of this road
E se tem uma coisa que você deve saberAnd if there's one thing you should know
Então, amor, nunca, nunca me deixe ir!Then darling never, never let me go!
Nunca me deixe ir!Don't you ever let me go!
Nunca me deixe ir!Don't you ever let me go!
Nunca me deixe...Don't you ever let me...

Eu vou te amar de manhãI'll love you in the morning
À noite, quando estivermos chapadosIn the evening when were legless
Vamos ter um amor doido, eu e você, oh ohWe'll have drugged up funky lovin' me and you oh oh
E você pode me fazer café da manhãAnd you can make me breakfast
Enquanto eu estou ocupado no banheiro, éWhilst I'm busy in the bathroom, yeah
Não ou talvezNo or maybe

E em algum momento no futuroAnd sometime in the future
Eu vou estar pensando no nosso romanceI'll be thinking of our romance
Como a gente não estava nem aí pra quem a gente poderia ofenderHow we didn't give a fuck just who we might offend
E você ainda se lembra como a gente dançavaAnd do you still remember how we boogie woogie woogied
Você disse oooh, queridaYou said oooh baby

Não me deixe ir!Don't let me go!
Nunca me deixe ir!Don't you ever let me go!

Porque, querida, estamos acelerandoCause baby we are driving
Na pista rápida dessa estradaOn the fast lane of this road
E se tem uma coisa que você deve saberAnd if there's one thing you should know
Então, amor, nunca, nunca me deixe ir!Then darling never, never let me go!
Nunca me deixe ir!Don't you ever let me go!
Nunca me deixe ir!Don't you ever let me go!
Nunca me deixe...Don't you ever let me...

Nunca, nunca, nuncaNever ever, never ever
Nunca, não me deixeNever ever, don't you ever
Nunca, nunca, nuncaNever ever, never ever
Nunca, agora não me deixeNever ever, now don't you ever
Nunca, nunca, nuncaNever ever, never ever
Nunca, agora não me deixeNever ever, now don't you ever
Nunca, nunca, nuncaNever ever, never ever
Nunca, não me deixeNever ever, don't you ever

Nunca me deixe ir!Don't you ever let me go!
Nunca me deixe ir!Don't you ever let me go!
Nunca me deixe ir!Don't you ever let me go!
Nunca me deixe ir!Don't you ever let me go!