Je mérite

Eu Mereço

Je mérite

Eu mereçoAnw Je mérite
Só tenho palavras docesJ'ai que des mots doux
Palavras bem docesDes mots tout doux

Eu mereço só palavras doces, seus sorrisos são meusJe mérite que des mots doux, tes sourires sont a moi
Você me evita, mas eu sei que um dia você será minhaTu m’évite, mais je sais qu'un beau jours tu sera a moi
Eu sofri com o tempo, as coisas vão acontecer devagarJ'ai souffert le temps, les choses se feront lentement
Eu olho pra frente, o que não nos mata nos torna mais fortesJe regard vers l'avant, ce qui tue pas nous rend plus fort

Desafia-me com seu olhar, você desconfia de mimMe défie dans ton regard, tu te méfie de moi
É fácil, mas eu sei que um dia você será minhaC'est facile mais je sais qu'un beau jours tu sera a moi
Eu jogo em silêncio, a vida é feita de paciênciaJe joue en silence, la vie est faite de patiente
Em mim eu confio, pois tudo que é bom vem pra quem sabe esperarEn moi j'ai confiance car tout bien a qui sais t'attendre

E quando de repente nossos esforços desmoronamEt quand tout a coup nos effort s’effondre
E então, devagar, a força de cada instanteEt puis doucement a force chaque instant
Eu vivo na espera de que você me noteJe vie dans l'attente que tu me remarque

Meu desejo finalmente se realizaMon souhaits se réalise enfin

Não precisa falar o que você querDou pa bezwen palé ce vou mwen vle
Não tente escapar de mimDou faut pa essaye echape mwen
Não precisa falar o que você querDou pa bezwen palé ce vou mwen vle
Não tente escapar de mimDou faut pa essaye echape mwen

Eu mereço só palavras doces, seus sorrisos são meusJe mérite que des mots doux, tes sourires sont a moi
Você me evita, mas eu sei que um dia você será minhaTu m’évite, mais je sais qu'un beau jours tu sera a moi
Eu sofri com o tempo, as coisas vão acontecer devagarJ'ai souffert le temps, les chose se feront lentement
Eu olho pra frente, o que não nos mata nos torna mais fortesJe regard vers l'avant, ce qui tue pas nous rend plus fort

Não sei o que fazer com vocêNon mwen pa kon'n saw fè mwen
Você está sempre na minha cabeçaOu toujou la nan espri mwen
Eu queria que você fosse minhaMwen te vle ou inmen mwen
É hoje que vai fazer amanhãSe jodi-a ki Kon'n fè demin
Não sei o que fazer com vocêNon mwen pa kon'n saw fè mwen
Você está sempre na minha cabeçaOu toujou la nan espri mwen
É hoje que vai fazer amanhãSe jodi-a ki kon'n fe demin