Kimbé

Kimbé

Kimbé

Não foi assim que éramosSé pa konsa nou té yé
Não pelo que desejávamosSé pa pou sa nou té swété
Nós tivemos muitoNou té gin anpil
Vontade da mãeVolonté mè
A vida nos mudouLa vie-a-fè nou chanjé
Muita hipocrisia, ciúmeTwop hypokrisie, jalousie
Muito excesso tambémAmpil eksès osi
O que éramos, ainda está láSa nou té yé, li toujou la
Bem escondido profundamenteByen kaché au fon

Tchambé, cambéTchambé, kambé
Tchambé fô, kambé, tchambé oh ohTchambé fô, kambé, tchambé oh oh
Tchambé, cambéTchambé, kambé
Tchambé fô, kambé, tchambé oh ohTchambé fô, kambé, tchambé oh oh

Fôw chambé fô, mesmo quando você não querFôw tchambé fô, mèm lè pa anvi
Abandonado, é isso que está no espíritoAbandoné, sé sa ki nan l'esprit
Sabemos como fazer um esforçoNou kon'n fè efô, pou la mô
Não suba na vidaPa monté sou la vi
Mesmo que duas vezes, gostaríamos deMèm si dè fwa, nou ta vlé
Besé le arm, quando você está com raiva ohh ohhBesé le bra, lè ou fô ohh ohh

Tchambé, cambéTchambé, kambé
Tchambé fô, kambé, tchambé oh ohTchambé fô, kambé, tchambé oh oh
Tchambé, cambéTchambé, kambé
Tchambé fô, kambé, tchambé oh ohTchambé fô, kambé, tchambé oh oh

Você levantou seus braços para o céuOu met lévé dé bra'w nan syel
Veja além disso e um céuWè pi lwen lé l'ak en syel
Peça que sua vida não seja mais difícilMandé pou la vi'w pa pi rèd

Ah, está erradoOhh kambé fô

Apesar de tudo que te preocupaMalgré tout sa kap ba'w souci
Não podemos evitar que você sofraNou pa ka ampéché'w soufri
É assim que a vida éSé konsa sé chiman la vi

Porque nós não nos movemos, não, nós nãoPaskè nou pé pa tchambé, non nou pé pa
Não dobramos o braço (o que dissemos)Nou ko'n besé le bra (quoiqu'on en dise)
Nós não desistimosNou ko'n besé le bra
Nós nos parecemos com você e euNou samblé vous é mwen
E mesmo que não tenhamos tempoÉ mèm si nou pé pa tanpi
Não, não pagamos, sempre ganhamos tempo (o que dissermos)Non nou pé pa, nou toujou gain la fwa (quoiqu'on en dise)
Se não amamos, lamentamosSi nou pa renman nou tanpi
Ganhamos tempo para viver assimNou gain tan viv' konsa

Fô'w chambé fô oh ohFô'w tchambé fô oh oh
Mesmo que seja difícil ou erradoÉ mèm si sa dificil ou fô
Fô'w chambé fô oh ohFô'w tchambé fô oh oh

Porque nós não nos movemos, não, nós nãoPaskè nou pé pa tchambé, non nou pé pa
Não dobramos o braço (o que dissemos)Nou ko'n besé le bra (quoiqu'on en dise)
Nosso amor é verdadeiro, nos parecemos com você e euNou renman nou en vérité, nou samblé vou é mwen
Nós nos parecemos com você e euNou samblé vou é mwen
E mesmo que não tenhamos tempoÉ mèm si nou pé pa tanpi
Não, não pagamos, sempre ganhamos tempo (o que dissermos)Non nou pé pa, nou toujou gain la fwa (quoiqu'on en dise)
Se não amamos, lamentamosSi nou pa renman nou tanpi
Ganhamos tempo para viver assimNou gain tan viv konsa

Tchambé, cambéTchambé, kambé
Tchambé fô, kambé, tchambé oh ohTchambé fô, kambé, tchambé oh oh
Tchambé, cambéTchambé, kambé
Tchambé fô, kambé, tchambé oh ohTchambé fô, kambé, tchambé oh oh