Sere Mwen

Abrace-me

Sere Mwen

Você não quer me acariciarOu pa vlé caressé mwen
Você não me faz sofrerOu pa fè mwen souffè
Você não tem sentimentos ruins por mimOu pa gain mauvé sentiments pou mwen

Você sabe que sem vocêSais tu que sans toi
Eu não sou livreJe ne suis pas libre
É verdade que sem vocêC'est vrai que sans toi
Eu perco o equilíbrioJe perds l'équilibre

Eu penso em vocêJe pense à toi
E meu coração se embriagaEt mon cœur s'enivre
Mais uma vezEncore une fois
Eu tenho esperança no nosso amorJ'ai espoir en notre amour

Eu queria que você me abraçasseMwen ta vlé ou séré mwen
É você que eu queroSé ou mwen vlé
Que eu não entendoKi j'an' pa compren'n
O que você faz por mimSa' w yié pou mwen
(Me chama, por favor)(Rélé'm souplé)

Eu queria que você me abraçasseMwen ta vlé ou séré mwen
É você que eu queroSé ou mwen vlé
Que eu não entendoKi j'an' pa compren'n
O que você faz por mimSa' w yié pou mwen
(Me chama, por favor)(Rélé'm souplé)

Você sabe que sem vocêSais tu que sans toi
Eu tenho a dor de viverJ'ai le mal de vivre
É verdade que sem vocêC'est vrai que sans toi
Minha alma derivaMon âme dérive
Eu sinto que em mimJe sens qu'en moi
O amor se eternizaL'amour s'éternise
Eu espero que para vocêJ'espère que pour toi
Me deixar não seja uma opçãoMe laisser n'est pas de mise

Se você quiserSi'w vlé mwen
Me abrace forteSéré mwen fô
Me chameRélé mwen
Me abrace forteSéré mwen fô

Tem muita coisa que me faz pensar (hoje)Gain empli bagaye ki fè map réfléchi (jodi)
Tem muitos problemas que estamos fazendo como se (tanto faz)Gain empli problème nou gain nap fè comme si (tant pis)
Temos problemas que não vamos falarNou gain problème nou pap palé
São bocas que nossos amigos querem ouvirSé bouches sanmi nou vlé couté
Agora é culpa dos nossos amigos que se separaram (para falar o que eles falavam)Kounié a sé fôt sanmi nou vin séparé (pou palè yo té palè)
Nós brigamos de vez em quandoNou kon faché de temps en temps
Mas nós nos amamos há muito tempoMè nou té rinmin depi longtemps
E sempre estaremos cheios de sentimentosKé nou toujou rempli sentiments
O que eu quero hoje é que você leve o tempo que precisarSa'm vlé jodi sé qué'w prend temps
Me abrace forteSéré mwen fô
Me abrace forte... OhSéré mwen fô... Oh

Eu queria que você me abraçasseMwen ta vlé ou séré mwen
É você que eu queroSé ou mwen vlé
Que eu não entendoKi j'an' pa compren'n
O que você faz por mimSa' w yié pou mwen
(Me chama, por favor)(Rélé'm souplé)

Eu queria que você me abraçasseMwen ta vlé ou séré mwen
É você que eu queroSé ou mwen vlé
Que eu não entendoKi j'an' pa compren'n
O que você faz por mimSa' w yié pou mwen
(Me chama, por favor)(Rélé'm souplé)

Se você quiserSi'w vlé mwen
Me abrace forteSéré mwen fô
Me chameRélé mwen
Me abrace forteSéré mwen fô