L'Atlantide

o Atlantis

L'Atlantide

Se eu tivesse vinteSi j’avais vingt ans
Eu pediria aos meus paisJe demanderais à mes parents
Para me enviar na ÁfricaDe m’envoyer dedans l’Afrique
Para me enviar para a AtlântidaDe m’envoyer dans l’Atlantide

Se eu tivesse quarentaSi j’avais quarante ans
Gostaria de pedir ao governoJe demanderais au gouvernement
Para me enviar para o ÁrticoDe m’envoyer dedans l’Arctique
Para me enviar para a AtlântidaDe m’envoyer dans l’Atlantide

Se eu tivesse cem anos de idadeSi j’avais cent ans
Eu pediria aos meus filhosJe demanderais à mes enfants
Para me enviar para o MéxicoDe m’envoyer au Mexique
Para me enviar para a AtlântidaDe m’envoyer dans l’Atlantide

Se eu tivesse a opção de refazer minha vidaSi j’avais le choix de refaire ma vie
Você pergunta e você gritaVous le demande et vous le crie
Faça amor na florestaFaites l’amour au fond des bois
Faça amor na florestaFaites l’amour au fond des bois

Eu serei a célula de uma longa caríciaJe serai la cellule d’une longue caresse
E você vai me jogar durante a embriaguezEt vous me lancerez pendant l’ivresse
Em um grande paraíso mágicoDans un grand paradis magique
Na galáxia da AtlântidaDans la galaxie de l’Atlantide
Na galáxia da AtlântidaDans la galaxie de l’Atlantide