Out Of Control

Fora de Controle

Out Of Control

(verso)(verse)
Uma criança no tempo com uma rima solitáriaA child in time with a lonely rhyme
Sentiu-se afastada do mundo, então tentou se esconderFelt apart from the world so you tried to hide
Mas sua alma brilhava demais, para quem poderia dedicar um tempoBut your soul shone too bright, for the one who just might take the time
Com medo de encarar o que a vida tinha reservado pra vocêTo scared to face what life held for you
Então você nunca realmente seguiu em frenteSo you never really followed through
Com o que esperavam de você.On what it was that you were expected to.

(pré-refrão)(pre chorus)
Pra onde ir, você não sabe, e está sem compaixãoWhere to go, you don't know, and you're all out of sympathy
Com a energia baixa, talvez sim, agora tudo que sente é misériaRunning low, maybe so, now all you feel is misery
Você está confinado, longe da humanidade, e agora se descontrolouYou're confined, from mankind, and now you've come unglued
Consegue encontrar, paz de espírito em um estranho que você conhecia?Can you find, piece of mind from a stranger that you once knew

(refrão)(chorus)
Fora de controleOut of control
Não sabe seu papelDon't know your role
Toda a dor e lutaAll the pain and strife
Dessa peça chamada vidaOf this play called life

(verso 2)(verse 2)
Muitas noites já se passaram desde que você se foiToo many nights now that you've been gone
E você fica sozinho se perguntando o que deu erradoAnd you sit alone wondering what went wrong
Bem, pra mim, parecia que você não se importava por tanto tempoWell to me, it just seemed that you didn't care for so long
Você se diz que vai ficar tudo bemYou tell yourself it will be all right
Enquanto olha em branco para a luz da luaAs you blankly stare at the moonlight
Porque você não consegue aceitar todas as ações que vai provocarBecause you can't accept all the actions that you will incite

(pré-refrão)(pre chorus)
Pra onde ir, você não sabe, e está sem compaixãoWhere to go, you don't know, and you're all out of sympathy
Com a energia baixa, talvez sim, agora tudo que sente é misériaRunning low, maybe so, now all you feel is misery
Você está confinado, longe da humanidade, e agora se descontrolouYou're confined, from mankind, and now you've come unglued
Consegue encontrar, paz de espírito em um estranho que você conhecia?Can you find, piece of mind from a stranger that you once knew

(ponte)(bridge)
Tome sua posiçãoTake your stand
Não deixe ninguém te derrubarDon't let anyone hold you down
Você está no comandoYou're in command
Dessa batalha infernalOf this hell like battleground
EntendaUnderstand
Não importa quem está certoIt doesn't matter who is right
Tudo foi planejado, então não há nada pra lutarIt's all been planned so there is nothing to fight

(refrão)(chorus)
Fora de controleOut of control
Não sabe seu papelDon't know your role
Toda a dor e lutaAll the pain and strife
Dessa peça chamada vidaOf this play called life