The Everyday Life

A Vida Cotidiana

The Everyday Life

Talvez este mundo seja só um espelho quebradoMaybe this world is just a broken mirror
Realidade ao contrárioReality in reverse
Talvez seja só uma sombraMaybe it's just a shadow
De um universo paraleloOf a parallel universe
Eu não seiI don't know

Por que eu quero ir pra lá?Why do I want to go there?
Por que eu me importo de verdade?Why do I really care?
Por que eu deveria escalar uma montanha?Why should I climb a mountain?
Encontre seu caminho - se você tiver coragemFind your way - if you dare

Há uma língua universalThere's a universal language
Eu vou aprender a falarI shall learn to speak
Talvez então eu encontreMaybe then I will find
As respostas que eu procuroThe answers that I seek

E eu vou voar para um lugar mais altoAnd I will fly to higher ground
Lá em cima das nuvensHigh above the clouds
Ver as estrelas de pertoSee the stars up closer
Assistir o mundo girarWatch the world go round

Por que eu quero ir pra lá?Why do I want to go there?
Por que eu me importo de verdade?Why do I really care?
Por que eu deveria escalar uma montanha?Why should I climb a mountain?
Encontre seu caminho - se você tiver coragemFind your way - if you dare

Uma língua universalA universal language
Nós podemos aprender a falarWe can learn to speak
Conversar com o criadorTalk with the creator
Chega de esconde-escondeNo more hide and seek

Compreensão globalGlobal understanding
E fim de toda a lutaAnd end to all the strife
Parece que o únicoSeems to me the the only
Desafio que temos é a vida cotidianaChallenge that we have is everyday life

(Voz em off)(Voiceover)
Nenhum vento pode parar, nem a terra... água... ou fogoNo wind can stop it nor earth... water... or fire
Quando a língua universalWhen the universal language
Une todas as coisasAll things unite
A lenda pessoal se torna cada vez mais forteThe personal legend grows ever stronger