On the Edge

No Limite

On the Edge

hey hikikaesu tame no iiwake wa kikanai
hey ひきかえすためのいいわけはきかない
hey hikikaesu tame no iiwake wa kikanai
fumikonda anata dake no me ni utsutteita sekai
ふみこんだあなただけのめにうつっていたせかい
fumikonda anata dake no me ni utsutteita sekai
ei mamorareru dake no ima ni diga adeus
hey まもられるだけのいまにsay goodbye
hey mamorareru dake no ima ni say goodbye
kizu darake no kioku ga tomoshi dashita minha vida
きずだらけのきおくがともしたmy life
kizu darake no kioku ga tomoshi dashita my life

Nada a temer
Nothing to fear
Nothing to fear
eu não vou derramar nenhuma lágrima
I won’t shed no tears
I won’t shed no tears
utagai mo naku hashiri tsuzukete
うたがいもなくはしりつづけて
utagai mo naku hashiri tsuzukete
Salte da borda
Jump off the edge
Jump off the edge
Nós não vamos morrer esta noite
We’re not gonna die tonight
We’re not gonna die tonight

Nós todos vamos passar por isso
We’re all gonna make it through
We’re all gonna make it through
hikari wo matteiru
ひかりをまっている
hikari wo matteiru
michibiku you ni tayasazu koe wo tsunaideite
みちびくようにたやさずこえをつないでいて
michibiku you ni tayasazu koe wo tsunaideite
Nós todos vamos passar por isso
We’re all gonna make it through
We’re all gonna make it through
itami no imi wo oboetainda
いたみのいみをおぼえたいんだ
itami no imi wo oboetainda
mayowanu you ni kono te wo douka tsunaideite
まよわぬようにこのてをどうかつないでいて
mayowanu you ni kono te wo douka tsunaideite

ei kitto oso sugita koto wa hitotsu mo nai
hey きっとおそすぎたことはひとつもない
hey kitto oso sugita koto wa hitotsu mo nai
ima tashika ni natta kodou dake shinjiteitai
いまたしかになったこどうだけしんじていたい
ima tashika ni natta kodou dake shinjiteitai

Nada a temer
Nothing to fear
Nothing to fear
eu não vou derramar nenhuma lágrima
I won’t shed no tears
I won’t shed no tears
akirametai asu wo uragitte
あきらめたいあすをうらぎって
akirametai asu wo uragitte
Salte da borda
Jump off the edge
Jump off the edge
Nós não vamos morrer esta noite
We’re not gonna die tonight
We’re not gonna die tonight

Nós todos vamos passar por isso
We’re all gonna make it through
We’re all gonna make it through
hikari wo matteiru
ひかりをまっている
hikari wo matteiru
sakarau you ni tayasazu koe wo tsunaideite
さかうようにたやさずこえをつないでいて
sakarau you ni tayasazu koe wo tsunaideite
Nós todos vamos passar por isso
We’re all gonna make it through
We’re all gonna make it through
koko ni ita akashi wo nokoshiteitainda
ここにいたあかしをのこしていたいんだ
koko ni ita akashi wo nokoshiteitainda
mayowanu you ni kono te wo douka tsunaideite
まよわぬようにこのてをどうかつないでいて
mayowanu you ni kono te wo douka tsunaideite

Até as nuvens estão tentando bloquear sua visão
Even the clouds are trying to block your sight
Even the clouds are trying to block your sight
naiteita hitomi no oku
ないていたひとみの奥
naiteita hitomi no oku
Estamos caindo, subindo e brilhando
We’re falling, rising and shining bright
We’re falling, rising and shining bright
Eu estou com você, esperando por você
I’m with you, standing by you
I’m with you, standing by you
daremo shiranai apenas uma lágrima
だれもしらないjust one tear
daremo shiranai just one tear
Mas eu estive observando você
But I’ve been watching you
But I’ve been watching you
Mas eu estive observando você
But I’ve been watching you
But I’ve been watching you
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Nada a temer
Nothing to fear
Nothing to fear
eu não vou derramar nenhuma lágrima
I won’t shed no tears
I won’t shed no tears
utagai mo naku hashiri tsuzukete
うたがいもなくはしりつづけて
utagai mo naku hashiri tsuzukete
Salte da borda
Jump off the edge
Jump off the edge
Nós não vamos morrer esta noite
We’re not gonna die tonight
We’re not gonna die tonight

Nós todos vamos passar por isso
We’re all gonna make it through
We’re all gonna make it through
hikari wo mateiru
ひかりをまている
hikari wo mateiru
michibiku you ni tayasazu koe wo tsunaideite
みちびくようにたやさずこえをつないでいて
michibiku you ni tayasazu koe wo tsunaideite
Nós todos vamos passar por isso
We’re all gonna make it through
We’re all gonna make it through
akenai yoru wo kazoeteitan da
あけないよるをかぞえていたんだ
akenai yoru wo kazoeteitan da
mayowanu you ni kono te wo douka tsunaideite
まよわぬようにこのてをどうかつないでいて
mayowanu you ni kono te wo douka tsunaideite
mayowanu you ni kono te wo douka tsunaideite
まよわぬようにこのてをどうかつないでいて
mayowanu you ni kono te wo douka tsunaideite