Parachute

Paraquedas

Parachute

Paraquedas sem lugar pra ir
パラシュート行き場のない
Parachute yukiba no nai
Paraquedas esta noite
パラシュートtonight
Parachute tonight
Paraquedas suspiro de Kiryu
パラシュート桐生のsigh
Parachute Kiryuu no sigh
Desordenado
乱れる
midareru

Não busco salvação
救いなど求めない
sukui nado motomenai
A paisagem desaparecendo lentamente
消えてく景色はslowly
kieteku keshiki wa slowly
Não quero voltar tanto assim
戻りたくないほど
modoritakunai hodo
Eu tenho um problema (eu tenho um problema)
I got an issue (I got an issue)
I got an issue (I got an issue)

Quanto tempo, tempo, tempo, tempo, tempo, tempo, tempo, tempo, tempo?
How long, long, long, long, long, long, long, long, long?
How long, long, long, long, long, long, long, long, long?
Devemos ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir?
Should we go, go, go, go, go, go, go, go, go?
Should we go, go, go, go, go, go, go, go, go?

Você vai me salvar, paraquedas?
Will you save me, parachute?
Will you save me, parachute?
Posso apenas cair em você? Se você me ama
Can I just fall into you? If you love me
Can I just fall into you? If you love me
Mesmo que eu estenda a mão, não alcanço
手を伸ばしても届かない
te wo nobashite mo todokanai
O ponto de pouso não é o fim
着地点はit’s not the end
chakuchiten wa it’s not the end

Paraquedas, você não pode me salvar
Parachute you can’t save me
Parachute you can’t save me
Então eu farei se você me ama
So I will do if you love me
So I will do if you love me
Não me importo em cair
落ちていっても構わない
ochite itte mo kamawanai
Se você estiver aqui, tudo ficará bem
あなたがいればit’ll all be fine
anata ga ireba it’ll all be fine

Paraquedas, entrelaçados
Parachute絡まりは
Parachute karamari wa
Paraquedas, é amor
Parachute its love
Parachute its love
Paraquedas, em número suficiente
Parachute程の数に
Parachute hodo kazu ni
Quero cair
落ちてみたい
ochite mitai

O som do suspiro congelado
凍る吐息の音
kooru toiki no oto
A consciência tremendo é uma chama morta
震える意識は亡炎
furueru ishiki wa mourou
Mas não me arrependo
だけど後悔はない
dakedo koukai wa nai
Eu sei que tenho você (eu sei que tenho você)
I know I got you (I know I got you)
I know I got you (I know I got you)

Vem comigo, vem, vem, vem, vem, vem, vem?
Come along-long-long-long-long-long-long-long-long?
Come along-long-long-long-long-long-long-long-long?
Eu pertenço a você, a você?
I belong-long-long-long-long-long-long to you?
I belong-long-long-long-long-long-long to you?

Você vai me salvar, paraquedas?
Will you save me, parachute?
Will you save me, parachute?
Posso apenas cair em você? Se você me ama
Can I just fall into you? If you love me
Can I just fall into you? If you love me
Mesmo que eu estenda a mão, não alcanço
手を伸ばしても届かない
te wo nobashite mo todokanai
O ponto de pouso não é o fim
着地点はit’s not the end
chakuchiten wa it’s not the end

Paraquedas, você não pode me salvar
Parachute you can’t save me
Parachute you can’t save me
Então eu farei se você me ama
So I will do if you love me
So I will do if you love me
Não me importo em cair
落ちていっても構わない
ochite itte mo kamawanai
Se você estiver aqui, tudo ficará bem
あなたがいればit’ll all be fine
anata ga ireba it’ll all be fine

Paraquedas
Parachute
Parachute

Pa-paraquedas
Pa-parachute
Pa-parachute
(Paraquedas)
(Parachute)
(Parachute)

Um, dois, três e calma
One, two, three and calm down
One, two, three and calm down
Caindo, caindo em você
Falling, fall into you
Falling, fall into you
Um dia quero acreditar
いつかは信じてみたい
itsuka wa shinjite mitai
(Por que não tentamos?)
(Why don’t we try?)
(Why don’t we try?)

Você vai me salvar, paraquedas?
Will you save me, parachute?
Will you save me, parachute?
Posso apenas cair em você? Se você me ama
Can I just fall into you? If you love me
Can I just fall into you? If you love me
Mesmo que eu estenda a mão, não alcanço
手を伸ばしても届かない
te wo nobashite mo todokanai
O ponto de pouso não é o fim
着地点はit’s not the end
chakuchiten wa it’s not the end

Paraquedas, você não pode me salvar
Parachute you can’t save me
Parachute you can’t save me
Então eu farei se você me ama
So I will do if you love me
So I will do if you love me
Não me importo em cair
落ちていっても構わない
ochite itte mo kamawanai
Se você estiver aqui, tudo ficará bem
あなたがいればit’ll all be fine
anata ga ireba it’ll all be fine

Paraquedas sem lugar pra ir
Parachute行き場のない
Parachute yukiba no nai