À Prova d'Água

Waterproof

Eu, eu, eu tenho nadado no seu sangueI, I, I've been swimming in your blood
Extraordinária, babeExtraordinary babe
Tô tão chapadoI'm so super high

Eu, eu, eu não quero desperdiçar minhas noitesI, I, I don't wanna waste my nights
Sei o que você tá esperandoI know what you're waiting for
Não ligo pro que sua mãe dizDon't care what your mama say

Não tenho medo do fogoI ain't scared of fire
Caminho na corda bambaWalk on the wire
Me sacuda mais forteShake me harder
掻き回すほどに掻き回すほどに
Sinto um choque elétrico pelo corpo todo身体中に get an electric shock

Eu sou à prova d'águaI'm waterproof
Hora de usar a cabeça, cabeça, cabeça, cabeçaTime to use your head, head, head, head
Eu sou à prova d'águaI'm waterproof
Tô dançando na chuuuuvaI'm dancing in the ra-a-a-ain
Eles não podem me tocarThey cannot touch me
Essa música não precisa de explicaçãoThis song needs no explanation
ちょっとふざけたってちょっとふざけたって

À prova d'águaWaterproof
Tô dançando na chuuuuvaI'm dancing in the ra-a-a-ain
Eles não podem me tocarThey cannot touch me
Só quero ser invencívelJust wanna be invincible
Fazer o impensável agoraDo the unthinkable now
Vou ficar bem dançando a noite todaI'll be alright dancin' all night
Confie em ninguém além de si mesmoTrust nobody but your damn self

O que tá faltando?足りないのは何
Aliás, você tá se sentindo bem?By the way you're feeling good?
Não tenho medo do fogoI ain't scared of fire
Me puxe pra baixoPull me under
Me sacuda mais forteShake me harder
掻き回すほどに掻き回すほどに
Sinto um choque elétrico pelo corpo todo身体中に get an electric shock

Eu sou à prova d'águaI'm waterproof
Hora de usar a cabeça, cabeça, cabeça, cabeçaTime to use your head, head, head, head
Eu sou à prova d'águaI'm waterproof
Tô dançando na chuuuuvaI'm dancing in the ra-a-a-ain
Eles não podem me tocarThey cannot touch me
Essa música não precisa de explicaçãoThis song needs no explanation
ちょっと弾けちゃってちょっと弾けちゃって

À prova d'águaWaterproof
Tô dançando na chuuuuvaI'm dancing in the ra-a-a-ain
Eles não podem me tocarThey cannot touch me

Essa música não precisaThis song needs no
Essa música não precisaThis song needs no
Essa música não precisa de explicaçãoThis song needs no explanation
Essa música não precisaThis song needs no
Essa música não precisaThis song needs no
Essa música não precisa de explicaçãoThis song needs no explanation
Explicação, explicaçãoExplanation, explanation

Eu sou à prova d'águaI'm waterproof
Vim aqui pra salvar sua vidaI came here to save your life
Eu sou à prova d'águaI'm waterproof
Tô dançando na chuuuuvaI'm dancing in the ra-a-a-ain
Eles não podem me tocarThey cannot touch me
Essa música não precisa de explicaçãoThis song needs no explanation
ちょっと弾けちゃってちょっと弾けちゃって

À prova d'águaWaterproof
Tô dançando na chuuuuvaI'm dancing in the ra-a-a-ain
Eu sou à prova d'águaI'm waterproof