Love, Money, Party (feat. Big Sean)

Amor, Dinheiro, Festa (part. Big Sean)

Love, Money, Party (feat. Big Sean)

Dinheiro não é nada além de dinheiro
Money ain't nothing but money
Mas quando você ganha dinheiro, não quer saber de nada além de dinheiro
When you get to the money, it ain't nothing but money
Amor não é nada além de amor
Love ain't nothing but love
Mas quando você aprende a amar, não quer saber de nada além de amor
When you learn how to love, it ain't nothing but love
Festa não é nada além de festa
Party ain't nothing but a party
Mas quando você festeja dia, não quer saber de nada além de festa
When you party every day, it ain't nothing but a party

Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Nós queremos amor, dinheiro, festa
We want love, money, party

Se eu não posso confiar
If I can't trust
Então por que eu estou dando o meu coração em troca de que ele me ame?
Then why am I giving my heart in exchange for him to love me?
Porque não existe tanta
'Cause there ain't much
Diferença entre uma transa de uma noite e um cara que não é certo para mim
Difference than a one night stand and one that ain't for me
Será que é demais?
Is it too much?
Porque você odeia que ama tudo o que ele faz
'Cause you hate that you love everything that he do
E você não consegue negar que quer
And you can't deny you wanna
Então e daí?
So what?
Meu coração vai colocar fogo nessa porra e explodir isso
My heart'll light a fire in this bitch and blow it

Dinheiro não é nada
Money ain't nothing
O dinheiro não pode te comprar o amor
Money can't buy you love
Eu não me importo se você está deitado numa fortuna
I don't give a damn if you sitting on a trill
O dinheiro não é nada
Money ain't nothing
Depois disso, fuja
After that, run out
Que tal ligar para a realidade e como você se sente?
What about the real and the way you feel?
O dinheiro cai e o DJ para
Money get low and the DJ stop
A música fica lenta e essa merda fica embaçada
And the music slow down and that shit get blurry
Amor, dinheiro, festa, sim
Love, money, party, yeah

Dinheiro não é nada além de dinheiro
Money ain't nothing but money
Mas quando você ganha dinheiro, não quer saber de nada além de dinheiro
When you get to the money, it ain't nothing but money
Amor não é nada além de amor
Love ain't nothing but love
Mas quando você aprende a amar, não quer saber de nada além de amor
When you learn how to love, it ain't nothing but love
Festa não é nada além de festa
Party ain't nothing but a party
Mas quando você festeja dia, não quer saber de nada além de festa
When you party every day, it ain't nothing but a party

Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Nós queremos amor, dinheiro, festa
We want love, money, party

Eu já tive meu coração quebrado várias vezes
I've been through heartbreak-, heartbreaks
Tantas que ninguém com um coração humano conseguiria suportar
Much more than anybody with a human heart can take
Você sabe que é algo que não é muito bom pra ser sentido
You know it's something not too good to elaborate
Mas eu fui deixada num lobby
But I been left in the lobby
Eu estive andando através do fogo, já fui deixada de lado
I done been through the fire, I done been the girl on the side
Vou deixar tudo mais claro
I done laid it all on the line
E agora que eu cresci
And now they growing up
Eu aposto que você se arrepende porque não conseguiu ficar com alguém como eu
And I bet you regret it 'cause it just don't taste like mine

Dinheiro não é nada
Money ain't nothing
O dinheiro não pode te comprar o amor
Money can't buy you love
Eu não me importo se você está deitado numa fortuna
I don't give a damn if you sitting on a trill
O dinheiro não é nada
Money ain't nothing
Depois disso, fuja
After that, run out
Que tal ligar para a realidade e como você se sente?
What about the real and the way you feel?
O dinheiro cai e o DJ para
Money get low and the DJ stop
A música fica lenta e essa merda fica embaçada
And the music slow down and that shit get blurry
Amor, dinheiro, festa, sim
Love, money, party, yeah

Dinheiro não é nada além de dinheiro
Money ain't nothing but money
Mas quando você ganha dinheiro, não quer saber de nada além de dinheiro
When you get to the money, it ain't nothing but money
Amor não é nada além de amor
Love ain't nothing but love
Mas quando você aprende a amar, não quer saber de nada além de amor
When you learn how to love, it ain't nothing but love
Festa não é nada além de festa
Party ain't nothing but a party
Mas quando você festeja dia, não quer saber de nada além de festa
When you party every day, it ain't nothing but a party

Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Amor, dinheiro, festa (Deus, é)
Love, money, party (God, yeah)
Nós queremos amor, dinheiro, festa
We want love, money, party

[Big Sean]
[Big Sean]
Certo, eu cheguei meio tarde
Okay I walk in, sorta late
Minha garota e o relógio, ambos coordenam
My girl and watch both coordinate
Ambos tem aquele rosto lindo
They both got that gorgeous face
Ambos brilham, ambos são meus
They both shine, they both mine
Estou conseguindo as verdinhas porque é hora de ir
Getting green 'cause it's go time
Caramba, eu estou tão maneiro
Goddamn, I'm so fine
Sabe como é, garotas do tipo super modelo
You know those like, uhm super model type kinda girls
Sim, eu estou saindo com as desse tipo
Yeah, I'm chilling with those kind
B.I.G. Sean Don Juan Perignon
B.I.G. Sean Don Juan Perignon
Jogador de Detroit, eu tenho o meu Berry
Detroit player boy, I get my Barry on
Ligado e voando a noite toda para a Islândia
On and all night flight to the island I be gone
De manhã, eu não preciso sequer me importar com o quê
In the morning, I don't even need a carry on, what?
É assim toda noite, vista-se, garoto
This that all night get dressed up, boi
O copo vermelho foi confundido, garoto
Red cup get messed up, boi
Eu e a Miley, somos só nós dois, vadia
Me and Miley, it's just us, bitch

Dinheiro não é nada além de dinheiro
Money ain't nothing but money
Mas quando você ganha dinheiro, não quer saber de nada além de dinheiro
When you get to the money, it ain't nothing but money
Amor não é nada além de amor
Love ain't nothing but love
Mas quando você aprende a amar, não quer saber de nada além de amor
When you learn how to love, it ain't nothing but love
Festa não é nada além de festa
Party ain't nothing but a party
Mas quando você festeja dia, não quer saber de nada além de festa
When you party every day, it ain't nothing but a party

Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Amor, dinheiro, festa
Love, money, party
Nós queremos amor, dinheiro, festa
We want love, money, party