Smoke Signals (feat. Buddy)
Miley Cyrus
Sinais de Fumaça (part. Buddy)
Smoke Signals (feat. Buddy)
Estou te enviando sinais de fumaça
I'm sending smoke signals
E tenho certeza que você consegue vê-los
And I'm sure that you can see them
O West Coast é o chefe para mim, garota
West Coast is the chief for me, girl
Vamos fumar, vamos passear
Let's smoke, we'll be hanging out
Nas nuvens
Up in the clouds
De jeito nenhum vamos descer
There's no way that we can come down
Vai, venha ficar chapada comigo, garota
Go, come chief with me, girl
Rumo ao sexo, e sabemos como ficar em êxtase
Sex drove, and we know how to roll
(Você me leva às alturas)
(You take me high)
Curtir, nós vamos curtir
Ball, we gon' have a ball
(Você me leva às alturas)
(You take me high)
Curtir, nós vamos curtir
Ball, we gon' have a ball
(Você me leva às alturas)
(You take me high)
Curtir, nós vamos curtir
Ball, we gon' have a ball
Dando uma volta por aí, para cima e para baixo
Ridin' around with the top down
Com uma garota linda
With a fine dime
E ela me disse passa a verdinha
And she told me to roll up
Ei
Hey
Ela falou, tipo, "ei, vamos
She like "yo, let's go
Deixe o jogo começar
Let the games begin
O que você está esperando?"
What's the hold up?"
Ei
Hey
Eu disse, "garota, vai com calma
I say, "girl, slow down
Quando o sol se pôr
When the sun go down
Podemos subir"
We can go up"
Ei
Hey
E eu vou acender isso
And I put that on mom
Quando eu acender
When I light up the spaam
É melhor detonar
Better blow up
Ei
Hey
E eu transo informalmente
And I feist informally
Mais importante
Most importantly
Eu acho que deveríamos brindar
I think that we should have a toast
De acordo com você
According to you
Pois, o que fazemos?
Cause who we do?
A bela garota número um, toda vez
The number one cuttie everytime
Você enrola a maconha
You roll a doobie
E olha, estou sentindo arrepios
And look, I'm feeling the feather
Você está usando o seu cabelo, certo
You're wearing your hair right
Você disse que era solteira
You said you was single
Por que você não quer formar um casal?
Why won't you make it a pair?
Chame a sua amiga, garota
Call your homie girl TT
Aquela que é boa no jogo
The one with the GG's
Apenas inicie a tripla penetração
Just set up a TP
Por três semanas
For week three
Estou te enviando sinais de fumaça
I'm sending smoke signals
E tenho certeza que você consegue vê-los
And I'm sure that you can see them
O West Coast é o chefe para mim, garota
West Coast is the chief for me, girl
Vamos fumar, vamos passear
Lets smoke, we'll be hanging out
Nas nuvens
Up in the clouds
De jeito nenhum vamos descer
There's no way that we can come down
Vai, venha ficar chapada comigo, garota
Go, come chief with me, girl
Rumo ao sexo, e sabemos como ficar em êxtase
Sex drove, and we know how to roll
(Você me leva às alturas)
(You take me high)
Curtir, nós vamos curtir
Ball, we gon' have a ball
(Você me leva às alturas)
(You take me high)
Curtir, nós vamos curtir
Ball, we gon' have a ball
(Você me leva às alturas)
(You take me high)
Curtir, nós vamos curtir
Ball, we gon' have a ball
Relaxando em casa
Chilling out in the back house
Com algumas garotas, super animado
With a couple girls, wound up
Com os manos
With the homies
Ei
Hey
Faça isso, querida, detone
Do it, baby, break it down
Pelo o seu garoto
For yo boy
Posso te dizer que ela me quer
I can tell that she want me
Ei
Hey
Ela ficar se gabando prestes a ficar sem fôlego
She would brag 'bout the blast
Que ela tem
That she roll
Por isso, eu disse a ela para me mostrar
So I told her to show me
Ei
Hey
Por isso, já estou entrando no clima
So I'm already goin' in the moment
Estou prestes a pegar a Chowney
I'm about to get the chowney
Ei
Hey
A garota com o J nos lábios
The chick with the J on her lips
Tenho um bongo, prossigo dando uma corda
Got a bong, proceeded into taking a whip
Sopro um O, só para que ela saiba
Blew an O, just to let her know
Que ela quer curtir
That she's willing to roll
Querida, venha, podemos dar um mergulho
Baby, come on, whe can take a dip
Brinque, seja brincalhona, você brinca comigo
Chess, be chess, you chess me
Podemos ir para onde quer que você queira
We can go wherever you want
Querida, por favor, não seja apressada comigo
Baby, please don't rush me
Em nove de cada dez vezes, querida
Nine times out a ten, baby
Você tem dez
You got a ten
Se você concorda em seguir em frente
If you down to put it in
Podemos seguir em frente
We can put it in
Estou te enviando sinais de fumaça
I'm sending smoke signals
E tenho certeza que você consegue vê-los
And I'm sure that you can see them
O West Coast é o chefe para mim, garota
West Coast is the chief for me, girl
Vamos fumar, vamos passear
Let's smoke, we'll be hanging out
Nas nuvens
Up in the clouds
De jeito nenhum vamos descer
There's no way that we can come down
Vai, venha ficar chapada comigo, garota
Go, come chief with me, girl
Rumo ao sexo, e sabemos como ficar em êxtase
Sex drove, and we know how to roll
(Você me leva às alturas)
(You take me high)
Curtir, nós vamos curtir
Ball, we gon' have a ball
(Você me leva às alturas)
(You take me high)
Curtir, nós vamos curtir
Ball, we gon' have a ball
(Você me leva às alturas)
(You take me high)
Curtir, nós vamos curtir
Ball, we gon' have a ball
(Você me leva às alturas)
(You take me high)
Curtir, curtir, curtir
Ball, ball, ball
Detone
Break it down
Detone
Break it down
Detone
Break it down, down, down
Ei
Hey
Detone
Break it down
Detone
Break it down
Detone
Break it down, down, down
Me deixe ver você
And let me see ya
Ei
Hey
Mexa-se
Twist it good
Mexa-se
Twist it good
Mexa-se, agora, garota
Twist it good, now, girl
Ei
Hey
Mexa-se
Twist it good
Mexa-se
Twist it good
Mexa-se, agora, garota
Twist it good, now, girl
E agora você me fez
And now you got me
Ei
Hey
Subir, subir, subir
Going up, up, up
Sim, garota, você me deixa ardente
Yeah, girl, you got me burning up
Ardente, ardente, ardente
Up, up, up
Sim, estamos tocando o céu
Yeah, we touching the sky
Sim, estamos tocando o céu
Yeah, we touching the sky
Estou te enviando sinais de fumaça
I'm sending smoke signals
E tenho certeza que você consegue vê-los
And I'm sure that you can see them
Venha ficar chapada comigo, garota
West Coast is the chief for me, girl
Vamos passear
Let's smoke, we'll be hanging out
Nas nuvens
Up in the clouds
De jeito nenhum vamos descer
There's no way that we can come down
Venha ficar chapada comigo, garota
Go, come chief with me, girl
Nós vamos curtir
We gon' have a ball
(Você me leva às alturas)
(You take me high)
Curtir, nós vamos curtir
Ball, we gon' have a ball
(Você me leva às alturas)
(You take me high)
Curtir, nós vamos curtir
Ball, we gon' have a ball
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miley Cyrus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: