Something Beautiful

Algo Bonito

Something Beautiful

Me fale algo bonito, é, esta noiteTell me something beautiful, yeah, tonight
Até que seus lábios fiquem azuisUntil your lips turn blue
Eu disse que não queria falar sobre isso por muito tempoSaid I don't wanna talk about it for too long
Mas, querido, agora acho que quero simBaby, now I think I do

Ah-ahAh-ah
Da água para vinho tinto, beijando para passar o tempoWater to red wine, kissing to kill time
Nossa, nossaOh my, yeah
Ah-ahAh-ah
Observando as pombas chorarem enquanto o Sol nasceWatching the doves cry into the sunrise
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Clarão, estouro, faíscaFlash, bang, spark
Mande os guardas para casa e abaixe suas armasSend home the guards and lay down your arms
E da-da-da-da-da-daAnd da-da-da-da-da-da
A grande bomba, bomba, bomba douradaThe great golden bomb, bomb, bomb

Garoto, estou perdendo o fôlego, simBoy, I'm losing my breath, yes
Garoto, você está marcando o meu colarBoy, you're marking up my necklace
Garoto, estou perdendo o fôlegoBoy, I'm losing my breath
Estou me despindo e confessando que estou muito obcecada, simI'm undressing and confessing that I'm so obsessed, yes

Me fale algo bonito, é, sobre esse mundoTell me something beautiful, yeah, about this world
Quando estou na palma da sua mão, sou como uma pérolaWhen I'm in your palm, I'm like a pearl
Me fale algo o qual possa me apegar, é você a quem pertençoTell me something I can hold on to, you're who I belong to
Eu me afogo em uma devoção tão profunda quanto o oceanoI drown in devotion as deep as the ocean
Por isso, não me deixe partir, não, não, nãoSo don't let me go, no, no, no

Clarão, estouro, faíscaFlash, bang, spark
Iluminando a escuridãoLighting up the dark
Bomba, bombaBomb, bomb

Garoto, estou perdendo o fôlego, simBoy, I'm losing my breath, yes
Garoto, está transbordando do meu peito, simBoy, it's pouring out my chest, yes
Garoto, estou perdendo o fôlego, simBoy, I'm losing my breath, yes
Estou me despindo e confessando que estou muito obcecada, simI'm undressing and confessing that I'm so obsessed, yes

Coma o meu coraçãoEat my heart
Destrua a minha almaBreak my soul
Pegue as minhas partesTake my parts
Me deixe partirLet me go
Coma o meu coraçãoEat my heart
Destrua a minha almaBreak my soul
Pegue as minhas partesTake my parts
Me deixe partirLet me go
Coma o meu coraçãoEat my heart
Destrua a minha almaBreak my soul
Pegue as minhas partesTake my parts