Last Goodbye

Último Adeus

Last Goodbye

Nós nunca dissemos que seríamos perfeitosWe never said that we would be perfect
Nós só dissemos que tentamosWe only said that we'd try
E quando disse que seríamos para sempreAnd when you said that we were forever
Acho que é só mais uma mentiraI guess it's just another lie
Me deixe escorregar entre os seus dedosLet me slip right through your fingers
Espero que você saiba que agora é pra valer, simI hope you know it's real this time
Você sabe que eu disse que nunca viriaAnd you know that I said I'd never
Para casa para um último adeusCome home for a last goodbye

Não quero deixá-lo ir se você ainda me amaI don't wanna let you go if you still love me
Porque não quero ver você chorar, sim'Cause I don't wanna see you cry, yeah
Mas sinto como se estivéssemos morrendoBut it feels like you and I are dying
E não há ninguém que possa salvar nossas vidasAnd there's no one that can save our lives, yeah
E sei que estamos doentes e cansados de lutarAnd I know you're sick and tired of fighting
Doentes e cansados de estar doentes e cansados, simSick and tired of being sick and tired, yeah
Mas sei que você vai quererBut I know that you're gonna want me
Que eu vá para casa para um último adeus-eus-eus, oh oh ohTo come home for a last goodbye-ye-ye
Adeus-eus-eus, oh oh ohBye-ye-ye

Deitada no escuro com você encostado em mimLaying in the dark with you against me
Não consigo nem abrir os olhosI can't even open my eyes
Porque a dor é sempre um prazer'Cause the pain has outweighed the pleasure
Acho que não aguento mais fingir por mais uma noiteDon't think I can fake another night
Como meu melhor amigo se tornou tão estranho?How has my best friend become such a stranger?
Parecia que estava tudo bemIt seemed like everything was fine
Nós já passamos por isso duas vezes e eu nuncaWe've already been through this twice
Voltarei para casa para um último adeusAnd I'm never coming home for a last goodbye

Eu não quero deixá-lo ir se você ainda me amaI don't wanna let you go if you still love me
Porque não quero ver você chorar, sim'Cause I don't wanna see you cry, yeah
Mas sinto como se estivéssemos morrendoBut it feels like you and I are dying
E não há ninguém que possa salvar nossas vidasAnd there's no one that can save our lives, yeah
E sei que estamos doentes e cansados de lutarAnd I know you're sick and tired of fighting
Doentes e cansados de estar doentes e cansados, simSick and tired of being sick and tired, yeah
Mas sei que você vai me quererBut I know that you're gonna want me
Que eu vá para casa para um último adeus-eus-eus, oh oh ohTo come home for a last goodbye-ye-ye
Adeus-eus-eus, oh oh ohBye-ye-ye

Ooh, yeahOoh, yeah
Ooh, yeahOoh, yeah
Eu não quero deixá-lo ir se você ainda me amaI don't wanna let you go if you still love me
Porque não quero ver você chorar, sim'Cause I don't wanna see you cry, yeah
Mas sinto como se estivéssemos morrendoBut it feels like you and I are dying
E não há ninguém que possa salvar nossas vidasAnd there's no one that can save our lives, yeah
E sei que estamos doentes e cansados de lutarAnd I know you're sick and tired of fighting
Doentes e cansados de estar doentes e cansados, simSick and tired of being sick and tired, yeah
Mas sei que você vai quererBut I know that you're gonna want me
Que eu vá para casa para um último adeus-eus-eus, oh oh ohTo come home for a last goodbye-ye-ye
Adeus-eus-eus, oh oh ohBye-ye-ye

Você me decepcionou, eu desisti de vocêYou let me down, I gave you up
Te peguei de voltaI took you back
Acho que não posso te culpar por issoI guess I can't blame ya for this
Quando disse a mim mesma que nunca diria aquele último adeusWhen I told myself I'd never say that last goodbye
Nunca diria o último adeusI'd never say last goodbye