Week Without You

Semana Sem Você

Week Without You

Se eu passasse uma semana sem você
If I spent a week without you
Aposto que você se perguntaria o que eu faria
Bet you'd wonder what I'd do
Acho que eu começaria a sair
I think that I'd start going out
Seria pega beijando outros caras
Get caught kissing other dudes
E parece que você só quer me deixar pra baixo, pra baixo
And it seems you just wanna bring me down, down
Com a sua postura má (postura má)
With your bad attitude (bad attitude)
Quando você sabe que eu não sou de ficar aturando as merdas
When you know I'm not one to keep dealing with the shit
Que você me faz passar
That you put me through

Eu sei que te dei meu coração
I know that I gave you my heart
Mas você pisoteou-o no chão
But you stomped it to the ground
E é isso que me faz pensar como deve ser
And that's what's got me wondering what it’s like
Não ter você por perto
To not have you around

Se eu passasse uma semana sem você, huh
If I spent a week without you
Eu provavelmente me divertiria muito (me divertiria muito)
I'd probably have so much fun (have so much fun)
Primeiro de tudo, eu reuniria todas as minhas amigas, sim
First things first, I'd gather up all my girls, yeah
Então nos deitaríamos ao Sol
So we can lay out in the Sun
Ah, seria tão bom não me preocupar
Oh, it'd be so nice not to worry
Como eu adoraria não me estressar
How I'd love not to stress
Eu pegaria meu velho jeans azul
I'd go and grab my old blue jeans
Estou cansada de usar esse vestido idiota
I'm sick of wearing this silly dress

Eu sei que te dei meu coração
I know that I gave you my heart
Mas você pisoteou-o no chão
But you stomped it to the ground
E é isso que me faz pensar como deve ser
And that's what's got me wondering what it's like
Não ter você por perto
To not have you around

Você sabe que eu sentiria sua falta, amor
You know I'd miss you, babe
Parece que te conheço desde os 7 anos de idade
Feels like I've known you since I was just 7 years old
Você costumava me fazer sorrir, mas agora não faz mais isso
You used to make me smile, but now you don't do that anymore
Parece que estou sempre chorando e dormindo sozinha
It feels like I'm always just crying and sleeping alone
Mas quando penso em você partindo
But when I think of you gone
Eu sei
I know

Eu sei que te dei meu coração
I know that I gave you my heart
Mas você pisoteou-o no chão
But you stomped it to the ground
Não quero pensar em como deve ser
I don't want to wonder what it's like
Não ter você por perto
To not have you around

Não ter você por perto, não ter você por perto
To not have you around, to not have you around
Não ter você por perto, não ter você por perto
To not have you around, to not have you around

Você sabe que eu sentiria sua falta, amor
You know I'd miss you, baby
Você sabe que eu sentiria sua falta, amor
You know I'd miss you, baby
Você sabe que eu sentiria sua falta, amor
You know I'd miss you, baby